Lyrics and translation Revólver Plateado - La Proa

La Proa

Perdí el palo
No soy equilibrista
Desintegrado cortado por el viento

Lamí la proa, como el agua lame proa
Distante y lejos
Como patas de conejo

Si en mis pupilas sale el sol yo estoy contento
Soy tu patada en tu matriz
Si en mis nudillos brilla el sol yo estoy contento
Soy el que sangra tu nariz

Polvo desierto, agua de mil tormentos
El diablo busca, no sabe lo que busca
Mapa grabado en la palma de la mano
La cruz que marca tesoros enterrados

Si en mis pupilas sale el sol yo estoy contento
Soy tu patada en tu matriz
Si en mis nudillos brilla el sol yo estoy contento
Soy el que sangra tu nariz

Lamí la proa, como el agua lame proa
Lamí la proa, como el agua lame proa

La Proa

J'ai perdu mon bâton
Je ne suis pas un funambule
Désintégré, coupé par le vent

J'ai léché la proue, comme l'eau lèche la proue
Lointain et loin
Comme des pattes de lapin

Si le soleil sort de mes pupilles, je suis content
Je suis ton coup de pied dans ton utérus
Si le soleil brille sur mes jointures, je suis content
Je suis celui qui saigne ton nez

Poussière du désert, eau de mille tourments
Le diable cherche, il ne sait pas ce qu'il cherche
Carte gravée dans la paume de la main
La croix qui marque les trésors enterrés

Si le soleil sort de mes pupilles, je suis content
Je suis ton coup de pied dans ton utérus
Si le soleil brille sur mes jointures, je suis content
Je suis celui qui saigne ton nez

J'ai léché la proue, comme l'eau lèche la proue
J'ai léché la proue, comme l'eau lèche la proue