Lyrics and translation Revólver Plateado - La Proa

La Proa

Perdí el palo
No soy equilibrista
Desintegrado cortado por el viento

Lamí la proa, como el agua lame proa
Distante y lejos
Como patas de conejo

Si en mis pupilas sale el sol yo estoy contento
Soy tu patada en tu matriz
Si en mis nudillos brilla el sol yo estoy contento
Soy el que sangra tu nariz

Polvo desierto, agua de mil tormentos
El diablo busca, no sabe lo que busca
Mapa grabado en la palma de la mano
La cruz que marca tesoros enterrados

Si en mis pupilas sale el sol yo estoy contento
Soy tu patada en tu matriz
Si en mis nudillos brilla el sol yo estoy contento
Soy el que sangra tu nariz

Lamí la proa, como el agua lame proa
Lamí la proa, como el agua lame proa

Нос корабля

Я потерял опору,
Я больше не канатоходец,
Разбитый, рассеянный ветром.

Я целовал нос корабля, как вода целует нос корабля,
Далеко и вдали,
Как заячьи лапки.

Если в моих зрачках восходит солнце, я доволен,
Я твой пинок в твоей утробе,
Если на моих костяшках сияет солнце, я доволен,
Я тот, кто разбил тебе нос.

Пыль пустыни, вода тысячи мучений,
Дьявол ищет, не зная, что ищет,
Карта, выгравированная на ладони,
Крест, отмечающий зарытые сокровища.

Если в моих зрачках восходит солнце, я доволен,
Я твой пинок в твоей утробе,
Если на моих костяшках сияет солнце, я доволен,
Я тот, кто разбил тебе нос.

Я целовал нос корабля, как вода целует нос корабля,
Я целовал нос корабля, как вода целует нос корабля.