Revólver Plateado - Muertos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Revólver Plateado - Muertos




Muertos
Мертвые
No soy un predicador, nunca pude hablar mejor.
Я не проповедник, никогда не умел говорить красиво.
Las canciones que soñé, las compusó el corazón.
Песни, что мне снились, сочинилo мое сердце.
Y esa nube gris es parte de mí, y aún así hay amor para darte amor.
И эта серая туча часть меня, но всё же есть любовь, чтобы дарить тебе любовь.
No importa el gato en la ciudad.
Неважен шум городской суеты.
Alimentando un poco el amor.
Питая нашу любовь.
No importa la carrera entre el bien y el mal.
Неважна гонка между добром и злом.
No importa si soy un malnacido.
Неважно, мерзавец ли я.
Tampoco importa si tengo o no sentido.
Неважно, есть ли во мне смысл или нет.
Así que vamos comiéndonos la luna.
Так давай же вкушать луну.
Vamos untándonos de miel.
Давай же умасливать себя медом.
Vamos oliendo la locura.
Давай же вдыхать безумие.
Alimentando un poco el amor.
Питая нашу любовь.
No soy un predicador, nunca pude hablar mejor.
Я не проповедник, никогда не умел говорить красиво.
Las canciones que soñé, las compusó el corazón.
Песни, что мне снились, сочинилo мое сердце.
Y esa nube gris es parte de mí, y aún así hay amor para darte amor.
И эта серая туча часть меня, но всё же есть любовь, чтобы дарить тебе любовь.
No importa el gato en la ciudad.
Неважен шум городской суеты.
No importa la carrera entre el bien y el mal.
Неважна гонка между добром и злом.
No importa si yo soy un malnacido.
Неважно, мерзавец ли я.
Tampoco importa si tengo o no sentido.
Неважно, есть ли во мне смысл или нет.
Así que vamos comiéndonos la luna.
Так давай же вкушать луну.
Vamos untándonos de miel.
Давай же умасливать себя медом.
Vamos oliendo la locura.
Давай же вдыхать безумие.
Alimentando un poco el amor.
Питая нашу любовь.





Writer(s): Mauricio Colmenares


Attention! Feel free to leave feedback.