Revólver Plateado - Siete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Revólver Plateado - Siete




Siete
Sept
Dejo ir, morir, vivir
Je laisse aller, mourir, vivre
Para tener un comienzo
Pour avoir un nouveau départ
Para no temer
Pour ne plus avoir peur
Y poder dormir con los dos ojos bien cerrados
Et pouvoir dormir les deux yeux bien fermés
Y asi algun sitio encontraré de nuevo
Et ainsi, je trouverai un endroit aller à nouveau
Eres mi perro fiel
Tu es mon fidèle chien
Soy un transeúnte, para no temer
Je suis un passant, pour ne plus avoir peur
Si esto no es real
Si ce n'est pas réel
Cuál es el punto en el intento
Quel est le sens d'essayer
Tal ves el tiempo necesite tiempo
Peut-être que le temps a besoin de temps
Mi amor era fuerte
Mon amour était fort
Pero ahora se a ido
Mais maintenant il est parti
Siete lunas para, siete mares fríos
Sept lunes pour, sept mers froides
Mis siete pecados
Mes sept péchés
Mis siete castigos
Mes sept châtiments
Siempre son los pisos de los que callo herido
Ce sont toujours les étages d'où je tombe blessé
Mi amor era fuerte
Mon amour était fort
Pero ahora se a ido
Mais maintenant il est parti
Siete lunas para, siete mares fríos
Sept lunes pour, sept mers froides
Mis siete pecados
Mes sept péchés
Mis siete castigos
Mes sept châtiments
Siempre son los pisos de los que callo herido
Ce sont toujours les étages d'où je tombe blessé
Mi amor era fuerte
Mon amour était fort
Pero ahora se a ido
Mais maintenant il est parti
Siete lunas para, siete mares fríos
Sept lunes pour, sept mers froides
Mis siete pecados
Mes sept péchés
Mis siete castigos
Mes sept châtiments
Siempre son los pisos de los que callo herido
Ce sont toujours les étages d'où je tombe blessé
Soy un transeúnte
Je suis un passant
Soy un transeúnte
Je suis un passant
Soy un transeúnte
Je suis un passant
Soy un transeúnte
Je suis un passant





Writer(s): Mauricio Colmenares


Attention! Feel free to leave feedback.