Lyrics and German translation Rew - Diagnosis

Diagnosis

Don't know why I'm fading fast
I'm manic, I'm beside myself and
Don't remember weeks ago
When I was wandering some hell
They took apart my empty skull
They found another wicked spell
Come my way
Come my way
Tell you everything I know
I'll tell you everything I know

You don't act the same way
What did they do to you?
Fuck your teenage angst
Rip your door from the hinges
I'm not okay without you
I'm not okay without you

Therefore

Take care of yourself
Or end up sliding away
Into a panic
You know your anxiety
Come my way
Come my way
Tell you everything I know
I'll tell you everything I know

You don't act the same way
What did they do to you?
Fuck your teenage angst
Rip your door from the hinges
I'm not okay without you
I'm not okay without you

Another cut
Another diagnosis
Eating up my pride
I've been counting
Up the reasons
I'd turn my body into
Silk and glue
I wanted to sleep away
Everything that causes pain

You know what

You don't act the same way
What did they do to you?
Fuck your teenage angst
Rip your door from the hinges
I'm not okay without you
I'm not okay without you

Diagnose

Ich weiß nicht, warum ich so schnell verblasse
Ich bin manisch, ich bin außer mir und
Erinnere mich nicht an vor ein paar Wochen
Als ich durch irgendeine Hölle wanderte
Sie nahmen meinen leeren Schädel auseinander
Sie fanden einen weiteren bösen Zauber
Komm zu mir
Komm zu mir
Ich erzähle dir alles, was ich weiß
Ich erzähle dir alles, was ich weiß

Du benimmst dich nicht mehr so wie früher
Was haben sie mit dir gemacht?
Scheiß auf deine Teenager-Angst
Reiß deine Tür aus den Angeln
Ich bin nicht okay ohne dich
Ich bin nicht okay ohne dich

Deshalb

Pass auf dich auf
Oder du gleitest davon
In eine Panik
Du kennst deine Angst
Komm zu mir
Komm zu mir
Ich erzähle dir alles, was ich weiß
Ich erzähle dir alles, was ich weiß

Du benimmst dich nicht mehr so wie früher
Was haben sie mit dir gemacht?
Scheiß auf deine Teenager-Angst
Reiß deine Tür aus den Angeln
Ich bin nicht okay ohne dich
Ich bin nicht okay ohne dich

Ein weiterer Schnitt
Eine weitere Diagnose
Frisst meinen Stolz auf
Ich habe gezählt
Die Gründe
Meinen Körper zu verwandeln
In Seide und Kleber
Ich wollte wegschlafen
Alles, was Schmerzen verursacht

Weißt du was

Du benimmst dich nicht mehr so wie früher
Was haben sie mit dir gemacht?
Scheiß auf deine Teenager-Angst
Reiß deine Tür aus den Angeln
Ich bin nicht okay ohne dich
Ich bin nicht okay ohne dich