Lyrics and translation Rex 5E - Reality

Reality

5E FAMILY

I Know a nigga he lost his Pman
He a real one know he felt that
D.p all black, I'd rather skip that

Bro got tough skin holding it down
Just like nothing really happened
I'd repeat that but rather not
I'd rewind time just give me that

She got three guys, two on the island
One on the mainland
Know the main part all niggas knows
Real baddies get flown out
Dumb baddies get passed around
Nobody gon give a fuck
When your little game all washed up

I know a nigha he lost his youngin
Same period he lost his OG
Got him thinking maybe I'm next
Got bro feeling paranoid
Got bro living way so fast
Like man was ready to go

Off em pink ones stuck in euphoria
Off em pink ones loving Euphoria
Out in Chevron with my bro V
Tracy's giving me a hug
Saying Rex I understand
Fresh Nikes for the gateman
Gave that shit away
Gave that shit away

Réalité

FAMILLE 5E

Je connais un mec, il a perdu son père
Il est vrai, tu sais qu'il a ressenti ça
D.p tout noir, je préférerais éviter ça

Mon frère a la peau dure, il tient le coup
Comme si rien ne s'était vraiment passé
Je répéterais ça, mais je préfère pas
Je remonterais le temps, donne-moi juste ça

Elle a trois mecs, deux sur l'île
Un sur le continent
Tu sais la partie principale, tous les mecs le savent
Les vraies bombes sont emmenées en avion
Les bombes stupides sont passées de main en main
Personne ne s'en foutra
Quand ton petit jeu est à plat

Je connais un mec qui a perdu son jeune frère
À la même période, il a perdu son OG
Ça le fait penser que peut-être je suis le prochain
Ça le rend paranoïaque
Ça le fait vivre tellement vite
Comme si le mec était prêt à partir

Sous ces roses, coincé dans l'euphorie
Sous ces roses, j'aime l'euphorie
À Chevron avec mon frère V
Tracy me fait un câlin
Elle dit, Rex, je comprends
Des Nike fraîches pour le gardien
J'ai donné ça
J'ai donné ça