Rex 5E - Serene Eye's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rex 5E - Serene Eye's




Serene Eye's
Serene Eye's
If I ever sold this packs
Si j'avais jamais vendu ces paquets
Lord forgive me
Seigneur, pardonne-moi
Cause you know I'm stuck in these tracks
Parce que tu sais que je suis coincé dans ces pistes
Dashing with a shank
Dépêche-toi avec une dague
Past 12 tryna dodge 12
Après 12, j'essaie d'éviter 12
They in the corner
Ils sont dans le coin
I see
Je vois
Blue and
Bleu et
Had to swerve right
J'ai virer à droite
I hit the pedal
J'ai appuyé sur l'accélérateur
Telling me that I move mysterious
Tu me dis que je bouge mystérieusement
Last time I checked
La dernière fois que j'ai vérifié
The men they tagged me unserious
Les mecs, ils m'ont étiqueté non sérieux
Last time
La dernière fois
I figured out
J'ai compris
You were just delirious
Tu étais juste délirant
Piss stratn smell like it's 1942
L'urine stratn sent comme s'il était 1942
They stare different when you young, you black and whippin
Ils regardent différemment quand tu es jeune, tu es noir et tu fouettes
Shawty think she a playa
Ma chérie pense qu'elle est une joueuse
Baby welcome to the party
Bébé, bienvenue à la fête
Keep two of your favorite baddies
Garde deux de tes baddies préférées
Off cam
Hors caméra
I do it boldly
Je le fais avec audace
Every nigga started with a phone
Chaque négro a commencé avec un téléphone
Your bro he's been tryna reach you
Ton frère essaie de te joindre
Life been tryna teach you
La vie a essayé de t'apprendre
Is he ready to learn
Est-il prêt à apprendre
Or is he gonna play victim
Ou va-t-il jouer la victime
Lean in the streets blame it all on the
Se pencher dans les rues, blâmer tout cela sur le
On the...
Sur le...
Last time I checked he bagged a degree
La dernière fois que j'ai vérifié, il a décroché un diplôme
Still he's unemployed
Il est toujours au chômage
Prolly feeling suicidal
Il se sent probablement suicidaire
Violation
Violation
Tryna have me instituted
J'essaie de me faire instituer
Like a robot
Comme un robot
No no
Non, non
In desperate need of a shoulder
Besoin désespéré d'une épaule
That man he fell out outta order
Cet homme, il est tombé en panne
Late nights life on the border
Tard dans la nuit, la vie à la frontière
Late nights tryna get in order
Tard dans la nuit, j'essaie de me remettre en ordre
Heard you got bars
J'ai entendu dire que tu avais des barres
But you suck with the beats
Mais tu es nul avec les rythmes
No
Non
Phones tap tap
Téléphones tap tap
Like a metronome still
Comme un métronome toujours
Feds tryna break down the alibi
Les fédéraux essaient de décomposer l'alibi
I heard judge gave him 99 years of can
J'ai entendu dire que le juge lui avait donné 99 ans de boîte
By the time he's out the skies they turned to snow
Au moment il est sorti, le ciel s'est transformé en neige
808s slide like Loc on the beat
808s glisse comme Loc sur le beat
And Krim on the Mic
Et Krim au micro
Had to give a shawty space she basic
J'ai donner de l'espace à une meuf, elle est basique
Tryna start smoke and act like a victim
J'essaie de commencer le feu et d'agir comme une victime
Nah
Non
I See em jamming to 5E say we litty
Je les vois se trémousser sur 5E, ils disent qu'on est allumé
For every one I lost
Pour chaque personne que j'ai perdue
I did shed some tears
J'ai versé quelques larmes
But I hopped in the store and flooded the wrist
Mais je suis allé au magasin et j'ai inondé le poignet
Man I really thought that the boy
Mec, j'ai vraiment pensé que le garçon
He was finished
Il était fini
They gotta leave lag now
Ils doivent laisser du retard maintenant
Cause the name 5E is word on the streets
Parce que le nom 5E est un mot dans la rue
Bro never seemed to care who was breathing
Bro ne semblait jamais se soucier de qui respirait
Og told me bust a move, exit the scene
Og m'a dit de faire un mouvement, de sortir de la scène
Pull up in v's last name German
Arrive en V, dernier nom allemand
Bi lingual luxury
Luxe bilingue
Mans not a racist
Le mec n'est pas raciste
Suicide door come
Porte suicide vient
Hop out the door still
Sors de la porte toujours
Straight out the trenches
Tout droit des tranchées
Baby I'm drenched in grace
Bébé, je suis trempé de grâce





Writer(s): Rex 5e


Attention! Feel free to leave feedback.