Rex 5E - Who's Calling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rex 5E - Who's Calling




Who's Calling
Qui appelle
5E FAMILY
FAMILLE 5E
I dont know who
Je ne sais pas qui
Phone be ringing I dont know who
Le téléphone sonne, je ne sais pas qui
Time be flying lately like whoo
Le temps passe vite ces derniers temps, comme "whoo"
Got me feeling woozy like Whoah
J'ai l'impression d'être étourdi, comme "Woah"
You been calling lately like whoah
Tu appelles souvent ces derniers temps, comme "whoah"
You been calling baby like oh
Tu appelles bébé, comme "oh"
Say my baby where you at my Chargie
Dis-moi, ma chérie, es-tu, mon "Chargie" ?
We've been tossing blames like Whoah
On se renvoie la balle, comme "Woah"
Who's responsible for the drama
Qui est responsable de ce drame ?
Yeah you know we been locked in
Ouais, tu sais qu'on est enfermés
Told me all about your fears and trauma
Tu m'as parlé de tes peurs et de tes traumatismes
Remember nights I would cuddle and tuck you in
Tu te souviens des nuits je te câlinais et te couvrais ?
Gave you the formula showed you this how it goes
Je t'ai donné la formule, je t'ai montré comment ça marche
Cast all my fears aside I walk through storms
J'ai mis toutes mes peurs de côté, j'ai traversé les tempêtes
Cast all my fears asides I walk though storms
J'ai mis toutes mes peurs de côté, j'ai traversé les tempêtes
Cast all my doubts aside we kept grinding
J'ai mis tous mes doutes de côté, on a continué à travailler
We were down low tryna grind up
On était au fond du trou, essayant de remonter
We ain't seen them at the scene invisible
On ne les a pas vus sur la scène, invisibles
We was scheming tryna work up
On complotait, essayant de se sortir
We ain't seen them giving hope invisible
On ne les a pas vus nous donner de l'espoir, invisibles
We ain't seen them hand us hope invisible
On ne les a pas vus nous donner de l'espoir, invisibles
We ain't seen them lend a hand invisible
On ne les a pas vus nous donner un coup de main, invisibles
Had a dream we was overseas
J'ai rêvé qu'on était à l'étranger
On a island there was so much breeze
Sur une île, il y avait beaucoup de vent
Had a dream we was overseas
J'ai rêvé qu'on était à l'étranger
On a island baby we could freeze
Sur une île, bébé, on pourrait geler
She had a sneeze I gave a coat
Elle a éternué, je lui ai donné un manteau
Baby sneezed and I turned a coat
Bébé a éternué, et j'ai tourné un manteau
Cover up gotta keep her warm
Couvre-toi, il faut la garder au chaud





Writer(s): Fortune John


Attention! Feel free to leave feedback.