Rex Gildo - Chim-Chim-Cheri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rex Gildo - Chim-Chim-Cheri




Chim-Chim-Cheri
Chim-Chim-Cheri
Chim chiminey, chim chiminey, chim-chim-Cheri
Chim chiminey, chim chiminey, chim-chim-Cheri
Der Mann auf dem Schornstein, der hat was für sie
L’homme sur la cheminée, il a quelque chose pour toi
Chim chiminey, chim chiminey, chim-chim-Cheru
Chim chiminey, chim chiminey, chim-chim-Cheru
Er bringt Ihnen Glück und die Liebe dazu
Il t’apporte le bonheur et l’amour en plus
Er bringt Ihnen Glück und die Liebe dazu
Il t’apporte le bonheur et l’amour en plus
Er ist der Mann, den wohl jeder mal braucht
C’est l’homme dont tout le monde a besoin
Wenn einmal im Haus der Schornstein nicht raucht
Quand la cheminée ne fume plus
Junge und Alte bei uns hier im Land
Les jeunes et les vieux dans notre pays
Die geben dem pechschwarzen Herrn gern die Hand
Donnent la main au monsieur noir de jais
Chim chiminey, chim chiminey, chim-chim-Cheri
Chim chiminey, chim chiminey, chim-chim-Cheri
Der Mann auf dem Schornstein, der hat was für Sie
L’homme sur la cheminée, il a quelque chose pour toi
Chim chiminey, chim chiminey, chim-chim-Cheru
Chim chiminey, chim chiminey, chim-chim-Cheru
Er bringt Ihnen Glück und die Liebe dazu
Il t’apporte le bonheur et l’amour en plus
Er sieht den Qualm und den Rus und den Rauch
Il voit la fumée, la suie et la fumée
Doch den Sonnenschein, den sieht er auch
Mais il voit aussi le soleil
Er sieht das Leben aus höherer Sicht
Il voit la vie d’un point de vue plus élevé
Drum sagt er zu jedem: Mensch ärger Dich nicht
Alors il dit à tout le monde : ne t’en fais pas
Er schaut in Häuser und Herzen hinein
Il regarde dans les maisons et dans les cœurs
Von oben da sind alle Sorgen ganz klein
De là-haut, tous les soucis sont tout petits
Haben sie Sorgen dann genügt schon ein Wort
Si tu as des soucis, un seul mot suffit
Und er fägt mit dem Besen die Sorgen fort
Et il balaie les soucis avec son balai
Chim chiminey, chim chiminey, chim-chim-Cheri
Chim chiminey, chim chiminey, chim-chim-Cheri
Der Mann auf dem Schornstein, der hat was für sie
L’homme sur la cheminée, il a quelque chose pour toi
Chim chiminey, chim chiminey, chim-chim-Cheru
Chim chiminey, chim chiminey, chim-chim-Cheru
Er bringt Ihnen Glück und die Liebe dazu
Il t’apporte le bonheur et l’amour en plus
Er bringt Ihnen Glück und die Liebe dazu
Il t’apporte le bonheur et l’amour en plus
Chim chiminey, chim chiminey
Chim chiminey, chim chiminey
Chim chiminey, chim chiminey
Chim chiminey, chim chiminey
Chim chiminey
Chim chiminey





Writer(s): Hans Bradtke, Sherman


Attention! Feel free to leave feedback.