Rex Gildo - Memories - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rex Gildo - Memories




Memories
Воспоминания
Memories
Воспоминания
Memories
Воспоминания
Wo ich geh'
Куда бы я ни шел,
Seh' ich sie.
Вижу тебя.
Memories
Воспоминания
Memories
Воспоминания
So verliebt war ich nie.
Так влюблен я еще никогда не был.
Als ich sie traf
Когда я встретил тебя,
Nahm ich mir vor
Я решил,
Es bleibt ein Abenteuer.
Что это просто приключение.
Ich hab' sie nur geküßt
Я лишь поцеловал тебя,
Aus Spaß am Spielen mit dem Feuer
Просто играя с огнем.
Und als ich ging
А когда я уходил,
Hab' ich gelacht
Я смеялся.
Das ist des Schicksals Ironie
Вот ирония судьбы:
Heut' fühl ich mich einsam
Сегодня я чувствую себя одиноким,
Wie noch nie.
Как никогда раньше.
Memories
Воспоминания
Memories
Воспоминания
So verliebt war ich nie.
Так влюблен я еще никогда не был.
Ich bin nervös
Я нервничаю,
Ich finde keinen Schlaf
Я не могу уснуть.
Wie soll das enden?
Чем это закончится?
Obwohl ich weiß
Хотя я знаю,
Es muß sich
Что все
Alles doch zum Guten wenden.
Должно обернуться к лучшему.
Ich muß ihr endlich alles sagen
Я должен наконец все тебе рассказать,
Sonst ertrag' ich es nicht mehr.
Иначе я больше не выдержу.
Denn ohne sie
Ведь без тебя
Da ist die
Мир так
Welt so leer.
Пуст.





Writer(s): Buggy, V., Revaux, J., Sardon, M., Weigel, H.u.


Attention! Feel free to leave feedback.