Rex Gildo - Tschitti Tschitti Bäng Bäng - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rex Gildo - Tschitti Tschitti Bäng Bäng




Tschitti Tschitti Bäng Bäng
Читти-Читти-Бэнг-Бэнг
Oh mein Tschitti Tschitti Bäng Bäng
О, моя Читти-Читти-Бэнг-Бэнг,
Tschitti Tschitti Bäng Bäng lieb ich so
Читти-Читти-Бэнг-Бэнг, я так тебя люблю,
Denn mein Tschitti Tschitti Bäng Bäng
Ведь моя Читти-Читти-Бэнг-Бэнг,
Tschitti Tschitti Bäng Bäng macht mich froh
Читти-Читти-Бэнг-Бэнг, ты делаешь меня счастливым.
Hier, dort und an jedem Ort
Здесь, там и везде,
Auf Tschitti Tschitti ist verlass
На Читти-Читти можно положиться.
Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng
Бэнг-Бэнг, Читти-Читти-Бэнг-Бэнг,
Du machst uns allen Spass
Ты доставляешь нам всем удовольствие.
Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng
Бэнг-Бэнг, Читти-Читти-Бэнг-Бэнг,
Du machst uns allen Spass
Ты доставляешь нам всем удовольствие.
Sie ist nur ein Einzelstück
Ты такая единственная,
Wir finden sie superschick
Мы находим тебя суперстильной.
Ja die Phantasiemaschinerie
Да, эта машина фантазии,
Sie ist mehr als Eindrucksvoll
Она более чем впечатляющая.
Ihr findet sie sicher toll
Ты, наверняка, тоже в восторге от неё.
Sie baute ein echtes Genie
Её построил настоящий гений.
Oh Tschitti, mein Tschitti, pretty Tschitti Bäng Bäng
О, Читти, моя Читти, прелестная Читти-Бэнг-Бэнг,
Tschitti Tschitti Bäng Bäng lieb ich so
Читти-Читти-Бэнг-Бэнг, я так тебя люблю.
Denn Tschitti, mein Tschitti pretty Tschitti Tschitti Bäng Bäng
Ведь Читти, моя Читти, прелестная Читти-Читти-Бэнг-Бэнг,
Tschitti Tschitti Bäng Bäng macht mich froh
Читти-Читти-Бэнг-Бэнг, ты делаешь меня счастливым.
Nah Tschitti, fern Tschitti, jeder hat es gern
Близко Читти, далеко Читти, все тебя любят.
Wer eine Fahrt im Auto macht
Кто прокатится на машине,
Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng
Бэнг-Бэнг, Читти-Читти-Бэнг-Бэнг,
Du hast uns Glück gebracht
Ты принесла нам удачу.
So glatt wie ein Zeichenbrett
Гладкий, как чертёжная доска,
Der Sitz wie ein Federbett
Сиденье, как перина,
So schnell, dass der Nachbar fröhlich winkt
Так быстро, что сосед радостно машет.
Es rollt wie ein Nudelholz
Катится, как скалка,
Wir sind voll Besitzerstolz
Мы гордимся, что владеем тобой.
Wenn mancher vor Neid auch zerspringt
Пусть кто-то лопнет от зависти.
Oh Tschitti, mein Tschitti pretty Tschitti Tschitti Bäng Bäng
О, Читти, моя Читти, прелестная Читти-Читти-Бэнг-Бэнг,
Tschitti Tschitti Bäng Bäng lieb ich so
Читти-Читти-Бэнг-Бэнг, я так тебя люблю.
Denn Tschitti du Tschitti pretty Tschitti Tschitti Bäng Bäng
Ведь Читти, моя Читти, прелестная Читти-Читти-Бэнг-Бэнг,
Tschitti Tschitti Bäng Bäng machst mich froh
Читти-Читти-Бэнг-Бэнг, ты делаешь меня счастливым.
Nah Tschitti, fern Tschitti, jeder mag Dich gern
Близко Читти, далеко Читти, все любят тебя.
Wer eine Fahrt im Auto macht
Кто прокатится на машине,
Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng
Бэнг-Бэнг, Читти-Читти-Бэнг-Бэнг,
Du hast uns Glück gebracht
Ты принесла нам удачу.
Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng
Бэнг-Бэнг, Читти-Читти-Бэнг-Бэнг,
Du hast uns Glück gebracht
Ты принесла нам удачу.
Tschitti Tschitti Bäng Bäng
Читти-Читти-Бэнг-Бэнг,
Bäng Bäng
Бэнг-Бэнг.





Writer(s): Robert Sherman, Richard Sherman


Attention! Feel free to leave feedback.