Lyrics and translation Rico Santino feat. Rex - Not a Love Song, Pt. 2

Not a Love Song, Pt. 2

Thinkin' bout you lately, seems that you stay on my mind
S o much that it's a wonder how I'm always on my grind
And that leads me to believe that maybe we should take some time
To see that yes that pussy yours, but if I chose than it'd be mine
You disagree, but you be lyin'
Keep it a hunnid, you so fine
Keep it a thou', a hunnid dimes
I told you this, a thousand times
You see my point, but you act blind
I could get mad, but you ain't mine
You say I'm dirt. Guess I'm $lime
You roll yo eyes, but let's rewind
I saw yo face as you walked to the do'
Smirk on ya lips as yo thong hit the flo'
You check the windows and locks as you go
We not a secret but nobody know
You shake yo head but then you start to glow
You so wound up know you ready to go
Heavyweight fights how we go toe to toe
Niagara Falls how I fall in yo flow
Show me them tricks that you got up yo sleeve
You wind them hips swear that you such a tease
You throw it back Im'ma catch it with ease
Yo body lock up but know I got the keys
Fucking you slow got you weak in the knees
Keep going shanty I'm begging you please
Grabbin' yo hips, bite my lip I'm relieved
I made you cum and then I watched you leave

Shawty said what we got if anyone would know it could get dangerous
I know you aint felt like this for a long time
Ima spend this money up and get you off my mind
I done got myself together now you want me for the shine
She used to push me to the side now I got her waiting in line
Now the only time we texting if we meeting up at night

I tell her put them feelings to the side and let me get inside
Heard you got a good head on your shoulders that insight
Your ex was so goofy man he always tryna fight
I got diamonds on me icy man I swear them bitches bite
Yeah I might just let her bring a friend as long as she aint dike
Yeah I'm smoking on this weed it got me high like satellites
Yeah I like my bitches thick they need a little cellulite
Yeah get her off the potion she told me that she feeling right
But they used try to play me like I was average
I was down bad you'd never imagine
Fuck you on the floor like whats a mattress
She said her ex want her back but I won't have it
You know I always speak the truth im never capping
You know I'm not with the drama I'm relaxing
Now you mad cause he aint half of me not even a fraction
And you know I aint mad because my momma raised a savage

Shawty said what we got if anyone would know it could get dangerous
I know you aint felt like this for a long time
Ima spend this money up and get you off my mind
I done got myself together now you want me for the shine
She used to push me to the side now I got her waiting in line
Now the only time we texting if we meeting up at night

Pas une chanson d'amour, Pt. 2

Je pense à toi ces derniers temps, tu es toujours dans mon esprit
tellement que c'est un miracle que je sois toujours sur le qui-vive
Et cela me fait penser que peut-être on devrait prendre le temps
De voir que oui, cette chatte est à toi, mais si je le voulais, elle serait mienne
Tu n'es pas d'accord, mais tu mens
Sois honnête, tu es si belle
Sois honnête, un tas de dimes
Je te l'ai dit, mille fois
Tu vois mon point de vue, mais tu fais semblant de ne pas comprendre
Je pourrais être en colère, mais tu n'es pas mienne
Tu dis que je suis de la merde. Je suppose que je suis de la boue
Tu roules des yeux, mais remettons les choses en contexte
J'ai vu ton visage quand tu es allée à la porte
Un sourire sur tes lèvres alors que ton string a touché le sol
Tu vérifies les fenêtres et les serrures en partant
On n'est pas un secret, mais personne ne sait
Tu secoues la tête, mais tu commences à briller
Tu es tellement excitée, tu es prête à y aller
Des combats de poids lourds, comme on se bat pied à pied
Les chutes du Niagara, comme je tombe dans ton flux
Montre-moi ces tours que tu as dans ta manche
Tu bouges tes hanches, tu jures que tu es une vraie tease
Tu te renverses en arrière, je vais l'attraper facilement
Ton corps se fige, mais je sais que j'ai les clés
Je te baise lentement, tu es faible au niveau des genoux
Continue comme ça, ma belle, je te prie
Je t'attrape les hanches, je me mords les lèvres, je suis soulagé
Je t'ai fait jouir, puis je t'ai regardée partir

Ma belle a dit que si quelqu'un le savait, ça pourrait devenir dangereux
Je sais que tu ne t'es pas sentie comme ça depuis longtemps
Je vais dépenser cet argent et te faire sortir de mon esprit
Je me suis remis sur les rails, maintenant tu me veux pour mon succès
Elle avait l'habitude de me mettre de côté, maintenant elle m'attend dans la file
Maintenant, la seule fois où on se texte, c'est si on se retrouve la nuit

Je lui dis de mettre ses sentiments de côté et de me laisser entrer
J'ai entendu dire que tu as une bonne tête sur les épaules, cette perspicacité
Ton ex était si stupide, il essayait toujours de se battre
J'ai des diamants sur moi, glacés, je te jure qu'ils mordent
Ouais, je pourrais la laisser amener une amie, tant qu'elle n'est pas une lesbienne
Ouais, je fume de l'herbe, ça me fait planer comme des satellites
Ouais, j'aime les filles rondes, elles ont besoin d'un peu de cellulite
Ouais, fais-la sortir de son potion, elle m'a dit qu'elle se sentait bien
Mais elles ont essayé de me jouer, comme si j'étais moyen
J'étais au plus bas, tu ne peux pas imaginer
Je te baise sur le sol, comme quoi c'est un matelas
Elle a dit que son ex la voulait de retour, mais je ne la laisserai pas
Tu sais que je dis toujours la vérité, je ne mens jamais
Tu sais que je ne suis pas avec le drame, je me détends
Maintenant tu es en colère parce qu'il n'est pas la moitié de moi, pas même une fraction
Et tu sais que je ne suis pas en colère parce que ma mère a élevé une sauvage

Ma belle a dit que si quelqu'un le savait, ça pourrait devenir dangereux
Je sais que tu ne t'es pas sentie comme ça depuis longtemps
Je vais dépenser cet argent et te faire sortir de mon esprit
Je me suis remis sur les rails, maintenant tu me veux pour mon succès
Elle avait l'habitude de me mettre de côté, maintenant elle m'attend dans la file
Maintenant, la seule fois où on se texte, c'est si on se retrouve la nuit