Lyrics and translation Rex the Dog - The Knife: Heartbeats (Rex The Dog Remix)
The Knife: Heartbeats (Rex The Dog Remix)
The Knife: Сердцебиение (Rex The Dog Remix)
One
night
to
be
confused
Одна
ночь,
чтобы
быть
сбитым
с
толку
One
night
to
speed
up
truth
Одна
ночь,
чтобы
ускорить
правду
We
had
a
promise
made
У
нас
было
обещание
Four
hands
and
then
away
Четыре
руки
и
прочь
Both
under
influence
Оба
под
впечатлением
We
had
divine
scent
У
нас
был
божественный
аромат
To
know
what
to
say
Чтобы
знать,
что
сказать
Mind
is
a
razor
blade
Разум
- это
острое
лезвие
To
call
for
hands
of
above,
Просить
помощи
свыше,
Would
that
be
good
enough?
Будет
ли
этого
достаточно?
One
night
of
magic
rush
Одна
ночь
волшебного
порыва
The
start
a
simple
touch
Начало
- простое
прикосновение
One
night
to
push
and
scream
Одна
ночь,
чтобы
толкаться
и
кричать
And
then
relief
А
потом
облегчение
Ten
days
of
perfect
tunes
Десять
дней
идеальных
мелодий
The
colors
red
and
blue
Красные
и
синие
цвета
We
had
a
promise
made
У
нас
было
обещание
We
were
in
love
Мы
были
влюблены
To
call
for
hands
of
above,
Просить
помощи
свыше,
Would
that
be
good
enough?
Будет
ли
этого
достаточно?
To
call
for
hands
of
above,
Просить
помощи
свыше,
Would
that
be
good
enough?
Будет
ли
этого
достаточно?
And
you,
you
knew
the
hands
of
the
devil
И
ты,
ты
знала
руки
дьявола
And
you,
kept
us
awake
with
wolf
teeth
И
ты,
не
давала
нам
уснуть
с
волчьими
зубами
Sharing
different
heartbeats
Делясь
разными
сердцебиениями
In
one
night
За
одну
ночь
To
call
for
hands
of
above,
Просить
помощи
свыше,
Would
that
be
good
enough?
Будет
ли
этого
достаточно?
For
me,
noOne
night
to
be
confused
Для
меня
нетОдна
ночь,
чтобы
быть
сбитым
с
толку
One
night
to
speed
up
truth
Одна
ночь,
чтобы
ускорить
правду
We
had
a
promise
made
У
нас
было
обещание
Four
hands
and
then
away
Четыре
руки
и
прочь
Both
under
influence
Оба
под
впечатлением
We
had
divine
scent
У
нас
был
божественный
аромат
To
know
what
to
say
Чтобы
знать,
что
сказать
Mind
is
a
razor
blade
Разум
- это
острое
лезвие
To
call
for
hands
of
above,
Просить
помощи
свыше,
Would
that
be
good
enough?
Будет
ли
этого
достаточно?
One
night
of
magic
rush
Одна
ночь
волшебного
порыва
The
start
a
simple
touch
Начало
- простое
прикосновение
One
night
to
push
and
scream
Одна
ночь,
чтобы
толкаться
и
кричать
And
then
relief
А
потом
облегчение
Ten
days
of
perfect
tunes
Десять
дней
идеальных
мелодий
The
colors
red
and
blue
Красные
и
синие
цвета
We
had
a
promise
made
У
нас
было
обещание
We
were
in
love
Мы
были
влюблены
To
call
for
hands
of
above,
Просить
помощи
свыше,
Would
that
be
good
enough?
Будет
ли
этого
достаточно?
To
call
for
hands
of
above,
Просить
помощи
свыше,
Would
that
be
good
enough?
Будет
ли
этого
достаточно?
And
you,
you
knew
the
hands
of
the
devil
И
ты,
ты
знала
руки
дьявола
And
you,
kept
us
awake
with
wolf
teeth
И
ты,
не
давала
нам
уснуть
с
волчьими
зубами
Sharing
different
heartbeats
Делясь
разными
сердцебиениями
In
one
night
За
одну
ночь
To
call
for
hands
of
above,
Просить
помощи
свыше,
Would
that
be
good
enough?
Будет
ли
этого
достаточно?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karin Dreijer, Olof Dreijer
Attention! Feel free to leave feedback.