Lyrics and translation Rexx Life Raj - State of Mind

State of Mind

Even though I ain′t rich
Bitch I'm rich, yeah
Bounce back, Michael Vick
On my shit, yeah
′Cause being broke is just a state of mind
That ain't my state of mind
What's mine is mine
Gonna take my time
Don′t waste my time
If we ain′t along
They don't wanna see me shine
Yeah, I′m still gon' shine
I got that work and I don′t mind
I got the work, work, on God
(Get the work on me)
Now I'm back on long
I got the work, work, on God
(Get the work on me)
I got the work, work, on God
(Get the work on me)
Now I′m back on long
I got the work, work, on God
(Get the work on me)
Yeah, uh
Put it all in the universe
Still, it ain't gon' work if you don′t work
Nobody wanna do the work
Fell on my face, look stupid first
Now I need 10k or I can′t do the verse
She wanted Fendi and got the newest purse
My new accountant is hella Jewish
Fly to Peru and go see the ruins
I need my jewelry in full cue
I could be doing more than I'm doing
Hella hard on myself
Right, I′m only human
Study the game 'cause I′m a student
Niggas searching for everything but solutions
Turn on the TV and you see the revolution
We need more of them Huey Newtons
Ain't no cops here playing savior
They fire back when them niggas start shooting
It′ s a warzone where we come from
He run the block like he's Vladimir Putin
He had a scholly, but ain't have a father figure
He was supposed to go be a Bruin
Running them plays and running them streets
But no one is stopping him from being stupid
Look at the people that you influence
All the little homies that you do reach
I know that cool to rock all that designer
What′s cooler is finding your inner peace
Your inner piece, aye
Then let it fall in line
Can′t put no price tag on that
On God
Even though I ain't rich
Bitch I′m rich, yeah
Bounce back, Michael Vick
On my shit, yeah
'Cause being broke is just a state of mind
That ain′t my state of mind
What's mine is mine
Gonna take my time
Don′t waste my time
If we ain't along
They don't wanna see me shine
Yeah, I′m still gon′ shine
I got that work and I don't mind
I got the work, work, on God
(Get the work on me)
Now I′m back on long
I got the work, work, on God
(Get the work on me)
I got the work, work, on God
(Get the work on me)
Now I'm back on long
I got the work, work, on God
(Get the work on me)

État d'esprit

Même si je ne suis pas riche
Salope, je suis riche, ouais
Rebond, Michael Vick
Sur mon truc, ouais
Parce que la pauvreté est juste un état d'esprit
Ce n'est pas mon état d'esprit
Ce qui est à moi est à moi
Je vais prendre mon temps
Ne perds pas mon temps
Si on ne s'entend pas
Ils ne veulent pas me voir briller
Ouais, je vais quand même briller
J'ai ce travail et ça ne me dérange pas
J'ai le travail, le travail, sur Dieu
(Obtiens le travail sur moi)
Maintenant, je suis de retour sur le long
J'ai le travail, le travail, sur Dieu
(Obtiens le travail sur moi)
J'ai le travail, le travail, sur Dieu
(Obtiens le travail sur moi)
Maintenant, je suis de retour sur le long
J'ai le travail, le travail, sur Dieu
(Obtiens le travail sur moi)
Ouais, euh
Mets tout dans l'univers
Mais ça ne marchera pas si tu ne travailles pas
Personne ne veut faire le travail
Je suis tombé sur mon visage, j'avais l'air stupide au début
Maintenant, j'ai besoin de 10k sinon je ne peux pas faire le couplet
Elle voulait du Fendi et a eu le dernier sac à main
Mon nouveau comptable est un juif d'enfer
Voler au Pérou et aller voir les ruines
J'ai besoin de mes bijoux en plein cue
Je pourrais faire plus que ce que je fais
Trop dur sur moi-même
Oui, je ne suis qu'un humain
Étudie le jeu parce que je suis un étudiant
Les négros recherchent tout sauf des solutions
Allume la télé et tu vois la révolution
On a besoin de plus de Huey Newtons
Il n'y a pas de flics ici qui jouent les sauveurs
Ils ripostent quand ces négros commencent à tirer
C'est une zone de guerre d'où on vient
Il dirige le pâté de maisons comme s'il était Vladimir Poutine
Il avait une bourse, mais n'avait pas de père
Il était censé aller être un Bruin
Jouer ces pièces et courir dans ces rues
Mais personne ne l'empêche d'être stupide
Regarde les gens que tu influenças
Tous les petits frères que tu atteigns
Je sais que c'est cool de porter tout ce designer
Ce qui est plus cool, c'est de trouver sa paix intérieure
Ta pièce intérieure, ouais
Alors laisse-le tomber en ligne
On ne peut pas mettre d'étiquette de prix là-dessus
Sur Dieu
Même si je ne suis pas riche
Salope, je suis riche, ouais
Rebond, Michael Vick
Sur mon truc, ouais
Parce que la pauvreté est juste un état d'esprit
Ce n'est pas mon état d'esprit
Ce qui est à moi est à moi
Je vais prendre mon temps
Ne perds pas mon temps
Si on ne s'entend pas
Ils ne veulent pas me voir briller
Ouais, je vais quand même briller
J'ai ce travail et ça ne me dérange pas
J'ai le travail, le travail, sur Dieu
(Obtiens le travail sur moi)
Maintenant, je suis de retour sur le long
J'ai le travail, le travail, sur Dieu
(Obtiens le travail sur moi)
J'ai le travail, le travail, sur Dieu
(Obtiens le travail sur moi)
Maintenant, je suis de retour sur le long
J'ai le travail, le travail, sur Dieu
(Obtiens le travail sur moi)