Rexx NxtUp - Not Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rexx NxtUp - Not Me




Not Me
Pas moi
I'm way too player I ain't simping over no hoe girl I'm just saying
Je suis trop joueur, je ne suis pas un mec qui se laisse tomber pour une salope, je dis juste ça
Right plan wrong man go get another sucker girl I ain't playing
Bon plan, mauvais mec, va trouver un autre pigeon, ma belle, je ne joue pas
Tried to fade me no that shit ain't faze me
Tu as essayé de me faire disparaître, non, ça ne me dérange pas
He can't provide the type of vibe that I bring to you
Il ne peut pas te fournir le genre de vibe que je t'apporte
And that's simply just because he's not me
Et c'est tout simplement parce que ce n'est pas moi
How you bad for me but I still want yu
Comment tu peux être mauvaise pour moi, mais je te veux quand même
You ain't gotta get caught ya conscious will haunt you
Tu n'as pas à te faire prendre, ta conscience te hantera
And my heart got broke before but now a nigga smarter
Et mon cœur a été brisé avant, mais maintenant, je suis plus intelligent
And I know karma come back five times harder
Et je sais que le karma revient cinq fois plus fort
Thinking back to that day like why'd I even holla
Je repense à ce jour, pourquoi j'ai même appelé
Got her number but I shoulda never even called her
J'ai eu ton numéro, mais j'aurais jamais t'appeler
Ima roll model now I gotta be a better father
Je suis un modèle, maintenant, je dois être un meilleur père
I'm nothing like mine man that nigga wouldn't even bother
Je ne suis pas comme mon père, ce mec ne s'en soucierait même pas
A bitch think she got one up no hoe we even
Une meuf pense qu'elle a le dessus, aucune meuf n'est à la hauteur
How you keep getting my number and we ain't speaking
Comment tu continues à avoir mon numéro alors qu'on ne se parle pas
Trust a bitch once and she a turn you to a demon
Fais confiance à une meuf une fois, et elle te transformera en démon
If it's fuck me its fuck ya feelings now we both tweaking
Si c'est me baiser, c'est baiser tes sentiments, maintenant, on est tous les deux en train de péter les plombs
I'm way too player I ain't simping over no hoe girl I'm just saying
Je suis trop joueur, je ne suis pas un mec qui se laisse tomber pour une salope, je dis juste ça
Right plan wrong man go get another sucker girl I ain't playing
Bon plan, mauvais mec, va trouver un autre pigeon, ma belle, je ne joue pas
Tried to fade me no that shit ain't faze me
Tu as essayé de me faire disparaître, non, ça ne me dérange pas
He can't provide the type of vibe that I bring to you
Il ne peut pas te fournir le genre de vibe que je t'apporte
And that's simply just because he's not me
Et c'est tout simplement parce que ce n'est pas moi
They hate when you win it be them same people praying that you lose
Ils détestent quand tu gagnes, c'est les mêmes gens qui prient pour que tu perdes
Bet they jump right on my dick when I blow just like a fuse
Je parie qu'ils se jetteront sur ma bite quand je vais exploser comme une mèche
I don't owe a nigga shit on gang I paid all my dues
Je ne dois rien à personne, mec, j'ai payé toutes mes dettes
They watching what I do so they can copy all my moves
Ils regardent ce que je fais, pour pouvoir copier tous mes mouvements
Tell em that I'm copyrighted not the one to play with
Dis-leur que je suis protégé par des droits d'auteur, pas le genre avec qui on joue
They say we sharing energy better watch
Ils disent qu'on partage de l'énergie, mieux vaut faire attention
Who you lay with Damn that's crazy
Avec qui tu couches? Putain, c'est fou
Right now I'm facing I'm getting faded
En ce moment, je suis face à, je suis en train de me faire défoncer
I'm turning up
Je monte le volume
I'll take loyalty over ya love that real shit
Je choisirai la loyauté plutôt que ton amour, ce truc réel
I'm not a goofy that a get stressed out by a bitch
Je ne suis pas un idiot qui se laisse stresser par une meuf
Plus I got bigger fish to fry cuz we ain't rich
En plus, j'ai d'autres poissons à frire, parce qu'on n'est pas riches
I'm not giving up
Je n'abandonne pas
I'm way too player I ain't simping over no hoe girl I'm just saying
Je suis trop joueur, je ne suis pas un mec qui se laisse tomber pour une salope, je dis juste ça
Right plan wrong man go get another sucker girl I ain't playing
Bon plan, mauvais mec, va trouver un autre pigeon, ma belle, je ne joue pas
Tried to fade me no that shit ain't faze me
Tu as essayé de me faire disparaître, non, ça ne me dérange pas
He can't provide the type of vibe that I bring to you
Il ne peut pas te fournir le genre de vibe que je t'apporte
And that's simply just because
Et c'est tout simplement parce que
I'm turning up
Je monte le volume
I'm not giving up
Je n'abandonne pas
I'm turning up
Je monte le volume
I'm not giving up
Je n'abandonne pas





Writer(s): Troy Leak

Rexx NxtUp - Not Me - Single
Album
Not Me - Single
date of release
17-02-2021

1 Not Me


Attention! Feel free to leave feedback.