Rexxie feat. Asake - Banger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rexxie feat. Asake - Banger




Banger
Un tube
(Yo)
(Yo)
(Ololade mi, Asake)
(Ololade mi, Asake)
(One)
(One)
(Jibola)
(Jibola)
(Yo Rexxie pon this one)
(Yo Rexxie sur ce coup-là)
I get the money
J'ai l'argent
Call me "money"
Appelle-moi "argent"
When you need some money
Quand t'as besoin d'argent
You gats call Mr. Money (o por oh)
Tu dois appeler M. Argent (o por oh)
They don dey horny
Elles sont excitées
Dem actin' funny
Elles agissent bizarrement
Dem no know say e no easy to get the money
Elles ne savent pas que c'est pas facile d'avoir de l'argent
When you hear the banger ah (ah-ahh)
Quand tu entends le tube ah (ah-ahh)
For Saraphina, you dey feel am (ah-ahh)
Pour Saraphina, tu le sens (ah-ahh)
Dem be the striker, dem be keeper (keeper nah-nah)
Ce sont des attaquantes, ce sont des gardiennes (gardiennes nah-nah)
So, I dey feed them, we dey lobber, oh-ohh
Alors, je les nourris, on fait des lob, oh-ohh
For their arena, dem dey feel am
Dans leur arène, elles le sentent
Kilon soh gan gan? (gan gan)
Qu'est-ce qui se passe vraiment ? (vraiment)
Won ni o so'pe "o sh'omo gan" (gan gan)
On dit que "t'es un vrai bonhomme" (vraiment)
Won ni o so'pe "o ju apa gan" (gan gan)
On dit que "t'es plus qu'un homme" (vraiment)
Aye tiwa koni gan gan
Notre vie est vraiment dure
Pause, kilon je pon pon? (pon pon)
Pause, qu'est-ce que tu manges ? (miam miam)
Pon pon tiri pon tiri pon (pon pon)
Miam miam tiri pon tiri pon (miam miam)
Ten girls tonight, I wan cum
Dix filles ce soir, je veux jouir
I say no tey tonight, I wan some
Je dis pas non ce soir, j'en veux
Ohh, oh-yah
Ohh, oh-yah
Ohh, oh-yah
Ohh, oh-yah
Yeah, yeah-hh, yeah-yeah
Yeah, yeah-hh, yeah-yeah
Ohh, oh-yah (oh na)
Ohh, oh-yah (oh na)
Ohh, oh-yah (oh na-na-na)
Ohh, oh-yah (oh na-na-na)
Yeah, yeah-hh
Yeah, yeah-hh
I get the money
J'ai l'argent
(Yo)
(Yo)
Call me "money"
Appelle-moi "argent"
When you need some money
Quand t'as besoin d'argent
You gats call Mr. Money
Tu dois appeler M. Argent
They don dey horny
Elles sont excitées
Dem actin' funny
Elles agissent bizarrement
Dem no know say e no easy to get the money
Elles ne savent pas que c'est pas facile d'avoir de l'argent
When you hear the banger ah (ah-ahh)
Quand tu entends le tube ah (ah-ahh)
For Saraphina, you dey feel am (ah-ahh)
Pour Saraphina, tu le sens (ah-ahh)
Dem be the striker, dem be keeper (keeper nah-nah)
Ce sont des attaquantes, ce sont des gardiennes (gardiennes nah-nah)
So, I dey feed them, we dey lobber, oh-ohh
Alors, je les nourris, on fait des lob, oh-ohh
For their arena, dem dey feel am
Dans leur arène, elles le sentent
(Yo)
(Yo)
Gimme joor, gimme joor, gimme joor
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme joor, gimme joor, gimme joor
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme joor, gimme joor, gimme joor
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme joor, gimme joor, gimme joor
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme joor, gimme joor, gimme joor
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme joor, gimme joor, gimme joor
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme joor, gimme joor, gimme joor
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme joor, gimme joor, gimme joor
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme joor, gimme joor, gimme joor
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme joor, gimme joor, gimme joor
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
(One)
(One)
Bangin', bangin', bangin', bangin', bangin'-bangin'-bangin'
Ça cartonne, ça cartonne, ça cartonne, ça cartonne, ça cartonne-ça cartonne-ça cartonne
Bangin', bangin', bangin', bangin'-bangin'-bangin'
Ça cartonne, ça cartonne, ça cartonne, ça cartonne-ça cartonne-ça cartonne
Bangin', bangin', bangin', bangin', bangin'-bangin'-bangin'
Ça cartonne, ça cartonne, ça cartonne, ça cartonne, ça cartonne-ça cartonne-ça cartonne
(Yo)
(Yo)
Bangin', bangin', bangin', bangin'-bangin'-bangin'
Ça cartonne, ça cartonne, ça cartonne, ça cartonne-ça cartonne-ça cartonne
(One)
(One)
I get the money
J'ai l'argent
Call me "money"
Appelle-moi "argent"
When you need some money
Quand t'as besoin d'argent
You gats call Mr. Money
Tu dois appeler M. Argent
They don dey horny
Elles sont excitées
Dem actin' funny
Elles agissent bizarrement
Dem no know say e no easy to get the money
Elles ne savent pas que c'est pas facile d'avoir de l'argent





Writer(s): Chisom Faith Ezeh, Ahmed Ololade


Attention! Feel free to leave feedback.