Rexxie feat. Naira Marley, Zlatan & Teni - FotiFoyin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rexxie feat. Naira Marley, Zlatan & Teni - FotiFoyin




FotiFoyin
FotiFoyin
Rexxie pon dis one
Rexxie sur cette chanson
Ti maga eh ba sanwo show ma fi Hennessey foyin eh eh
Si tu me vois à Sanwo Show, je vais boire du Hennessy avec toi mon amour
Towoyen balopo shoma fowo nudi
Le cœur bat fort et je sens que tu me plais
Naira Marley Igbo labi iyen o manfigbo
Naira Marley a un style qui me plaît beaucoup
Foyin Teni makanaki Orin labi Oman forin fori
Foyin Teni fait des chansons qui me font vibrer, elle est toujours à la mode
Aye o pe meji oh enilowo malon gbomo meji
La vie est courte, profitons du moment présent
Eni kan Odele gbe bodi oh ye so live
Fais ce que tu veux, vis ta vie
Your life no send nobody
Personne ne te dira quoi faire
Awon omomi Beckham woni curve biti David Beckham
Il est beau comme Beckham, il a des courbes comme David Beckham
Awom omo Manchester tonba ti enter everywhere Oman scatter
Il est de Manchester, il est partout, il sème la pagaille
Awom omomin Dublin kini aya won biti tangerine
Il vient de Dublin, son sourire est aussi frais que les mandarines
Gbesimi lenu gbesimi lenu owowan nle kosi iyonu.
J'aime tes yeux, je t'aime, tu es unique
Jesu come and take control so I can control eh he my flesh
Jésus prends le contrôle, je ne peux pas contrôler mon corps
Mo defe jaiye gan u sha know I cannot come and kill myself
J'adore faire la fête, mais je ne peux pas me suicider
Kwombe
Kwombe
Ti maga eh ba sanwo show ma fi Hennessey foyin eh eh
Si tu me vois à Sanwo Show, je vais boire du Hennessy avec toi mon amour
Towoyen balopo alaye mi shoma fowo nudi
Le cœur bat fort et je sens que tu me plais, j'en perds la tête
Naira Marley Igbo labi iyen o manfigbo
Naira Marley a un style qui me plaît beaucoup
Foyin Teni makes ski Orin labi Oman forin fori
Foyin Teni fait des chansons qui me font vibrer, elle est toujours à la mode
Aye o pe meji oh enilowo malon
La vie est courte, profitons du moment présent
Gbomo meji. Eni kan Odele gbe bodi oh ye
Fais ce que tu veux, vis ta vie
So live your life no send nobody
Personne ne te dira quoi faire
I wan use palm clean my yarnsh make some place to wash my yarnsh
Je veux me nettoyer les mains avec de la paume de ma main, trouver un endroit pour me laver
Make money make money money me I cannot come and die
Gagner de l'argent, gagner de l'argent, je ne peux pas mourir
She mi ni naira Marley Igbo labi
Elle a le style de Naira Marley, c'est incroyable
Figbo foyin kodeni dafun iyalaya yin
Elle est belle, elle me plaît
Igbo labi ti kuti
Elle est incroyable
Be stiff like Marley
Soit ferme comme Marley
Bad girl like riri
Sois une bad girl comme RiRi
Are beautiful are u sexy
Tu es belle, tu es sexy
Eyan ti tiwa Savage
Elle est du genre Tiwa Savage
I'm from UK 21 Savage
Je viens du Royaume-Uni, comme 21 Savage
U wan allow sausage baby come let ur punpun damaged
Tu veux me laisser te faire plaisir, mon amour, tu veux que je te fasse du mal?
Ti maga eh ba sanwo show ma fi Hennessey foyin eh eh
Si tu me vois à Sanwo Show, je vais boire du Hennessy avec toi mon amour
Towoyen balopo shoma fowo nudi
Le cœur bat fort et je sens que tu me plais
Naira Marley Igbo labi iyen o manfigbo
Naira Marley a un style qui me plaît beaucoup
Foyin Teni makanaki Orin labi Oman forin fori
Foyin Teni fait des chansons qui me font vibrer, elle est toujours à la mode
Aye o pe meji oh enilowo malon gbomo meji.
La vie est courte, profitons du moment présent
Eni kan Odele gbe bodi oh ye so live
Fais ce que tu veux, vis ta vie
Your life no send nobody. Ye eh yeah.
Personne ne te dira quoi faire.





Writer(s): Temidayo Rapheal Omoniyi, Azeez Fashola, Chisom Faith Ezeh, Teniola Atinuke Apata

Rexxie feat. Naira Marley, Zlatan & Teni - FotiFoyin
Album
FotiFoyin
date of release
01-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.