Lyrics and translation Rey Mapache - Warro Horror Show
En
el
medio
de
la
noche
y
la
oscura
tormenta
Au
milieu
de
la
nuit
et
de
la
tempête
sombre
Científicos
locos
con
ratas
mutantes
haciendo
que
crezcan
Des
scientifiques
fous
avec
des
rats
mutants
les
faisant
grandir
Un
trueno
corta
el
silencio
y
al
pueblo
despierta
Un
tonnerre
brise
le
silence
et
réveille
le
village
Miradas
sospechosas
ocultan
energias
maléficas
Des
regards
suspects
cachent
des
énergies
maléfiques
Un
grito
desgarrador,
corre
por
la
calle
ese
señor
Un
cri
déchirant,
cet
homme
court
dans
la
rue
Se
frena
en
seco,
y
al
frente
ve,
un
extraño
resplandor
Il
s'arrête
net
et
voit
devant
lui
une
étrange
lueur
Intenta
escapar
pero
no
hay
salida
de
ese
callejón,
run!
Il
essaie
de
s'échapper
mais
il
n'y
a
pas
d'échappatoire
de
cette
ruelle,
run !
Una
legión,
de
gatos
negros
Une
légion
de
chats
noirs
Espian
de
lejos,
la
extraña
abducción
no
queda
en
la
calle
ni
un
solo
perro
Ils
espionnent
de
loin,
l'étrange
enlèvement,
il
ne
reste
pas
un
seul
chien
dans
la
rue
Se
llevarón
al
señor,
entre
gritos
de
terror
Ils
ont
emmené
l'homme,
au
milieu
de
cris
d'horreur
Una
semana
más
tarde
volvió
Une
semaine
plus
tard,
il
est
revenu
Con
la
piel
más
blanca
y
nadie
lo
reconoció
Avec
la
peau
plus
blanche
et
personne
ne
l'a
reconnu
Ahora
es
un
espía
Maintenant,
il
est
un
espion
Enviado
para
observar
el
mundo
y
su
loca
ambición
Envoyé
pour
observer
le
monde
et
son
ambition
folle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.