Lyrics and translation Rey Morado - VL Viper (feat. Mackbo)
VL Viper (feat. Mackbo)
Vipère VL (feat. Mackbo)
Lungs
raw,
this
ain't
no
menthol
feelin,
this
that
above
law
Poumons
à
vif,
c'est
pas
la
menthe
douce,
c'est
au-dessus
des
lois
Bet
doves
cry
once
the
drugs
fall
Les
colombes
pleurent
quand
la
drogue
tombe
I
ain't
got
free
time
to
advise,
i
been
vilified
J'ai
pas
le
temps
de
conseiller,
j'ai
été
diabolisé
They
was
prolly
right,
talk
to
myself,
i
been
ill
advised
Ils
avaient
probablement
raison,
je
me
parle
à
moi-même,
j'ai
été
mal
conseillé
Hobbit
off
the
kale,
hobbled
but
yet
prepared
Hobbit
défoncé
au
chou
frisé,
déstabilisé
mais
préparé
Couldn't
cripple
me,
i
recover,discover
epiphany
Impossible
de
me
paralyser,
je
récupère,
je
découvre
l'épiphanie
Ion
give
a
fuck
about
that
garbage
you
pitchin
J'en
ai
rien
à
foutre
de
tes
conneries
Wouldn't
serve
yo
food
in
my
kitchen,
wig
binary
fission,
sp-splittin
up
Je
ne
servirais
pas
ta
bouffe
dans
ma
cuisine,
fission
binaire
de
perruque,
séparation
Fight
the
system,
whip
my
wrist,
can't
put
fist
to
cuff
Combattre
le
système,
me
fouetter
le
poignet,
impossible
de
me
passer
les
menottes
Shine
make
these
bitch
ass
niggas
switch
get
to
kissin
up
Mon
éclat
fait
que
ces
salopes
changent
d'avis
et
me
font
des
lèches-bottes
My
nigga
from
Columbus,
im
spittin,
Wallace
Christopher
Mon
pote
de
Columbus,
je
crache,
Wallace
Christopher
Elephant
in
room,
dark
horse,
critter
mystical
L'éléphant
dans
la
pièce,
le
cheval
noir,
la
créature
mystique
Talkin
bout
yall
hoes
they
all
ugly,
getcha
bitches
up
Tu
parles
de
tes
putes,
elles
sont
toutes
moches,
ramène
tes
salopes
Mad
at
Rey
Morado,
hit
yo
mama,
parents
splitting
up
En
colère
contre
Rey
Morado,
frappe
ta
mère,
tes
parents
se
séparent
Damn
that
shit
hittin
bruh,
I
gotta
get
my
digits
up
Putain,
ça
fait
mal,
mec,
je
dois
me
reprendre
en
main
Holla
at
me
if
you
need
a
plug
u
might
just
get
in
luck
Appelle-moi
si
t'as
besoin
d'un
plan,
t'auras
peut-être
de
la
chance
Live
Odyssey,
I
ain't
been
home,
and
don't
remember
much
L'Odyssée
en
direct,
je
ne
suis
pas
rentré
à
la
maison
et
je
ne
me
souviens
pas
de
grand-chose
Ember
from
the
dust,
bitches
moth
to
the
flame
Braises
de
la
poussière,
les
salopes
sont
attirées
par
la
flamme
Im
too
awesome
for
em,
Ossoff,
i
got
blue
in
my
veins
Je
suis
trop
cool
pour
elles,
Ossoff,
j'ai
du
bleu
dans
les
veines
Ice
cold,
Mr
Freeze,
2%
from
insane
Glace,
Monsieur
Freeze,
à
2%
de
la
folie
98
grams
couldn't
keep
me
'way
from
the
pain
98
grammes
n'ont
pas
pu
me
tenir
éloigné
de
la
douleur
U
niggas
wait
for
the
paint
dry,
shit
I'm
grippin
the
grain
Vous
attendez
que
la
peinture
sèche,
moi
je
saisis
le
grain
Trippin
i
trample
the
crane,
peregrine
off
da
strain
Je
trébuche,
je
piétine
la
grue,
le
faucon
pèlerin
de
la
variété
Shit
I
just
grin,
room
spin,
liquefying
my
brain
Je
souris,
la
pièce
tourne,
mon
cerveau
se
liquéfie
Im
too
dope,
shit,
what
his
name?
Morado
Mccain
Je
suis
trop
bon,
merde,
c'est
quoi
son
nom
? Morado
Mccain
Rey
Obama,
go
retarded,
droppin
bombs
let
it
rain
Rey
Obama,
devient
attardé,
largue
des
bombes,
laisse
la
pluie
tomber
I
done
tussled,
never
tuckered,
never
tuckin'
my
chain
J'ai
lutté,
jamais
fatigué,
jamais
caché
ma
chaîne
Niggas
would
fumble,
what
it
run
you?
I
just
say
everythang
Les
mecs
se
débrouilleraient,
combien
ça
te
coûte
? Je
dis
tout
simplement
Ima
custom
ass
nigga,
you
won't
see
this
again
Je
suis
un
mec
unique,
tu
ne
reverras
plus
ça
Yea
yea
yea,
Two
fly,
eagle
my
wangs
Ouais
ouais
ouais,
deux
fois
plus,
l'aigle,
mes
ailes
Am
i
evil
i
done
did
some
um
illegaller
things
Suis-je
diabolique
? J'ai
fait
des
trucs
illégaux
Im
just
tryna
get
to
Eden
grass
was
greener
they
sing
J'essaie
juste
d'arriver
à
Eden,
l'herbe
était
plus
verte,
chantent-ils
You
can't
fool
me,
get
a
clue
I
give
a
fuck
bout
the
hype
Tu
ne
peux
pas
me
tromper,
aie
un
peu
de
jugeote,
je
me
fous
du
battage
médiatique
A
hundred
& sum,
end
up
nice
for
the
night
Cent
et
quelques,
ça
finit
bien
pour
la
nuit
Hit
it
thrice,
ion
need
no
Nyquil
tonight
Frappe
trois
fois,
je
n'ai
pas
besoin
de
Nyquil
ce
soir
A
viper
the
vice,
Ion
need
yo
advice,
nigga
Une
vipère,
le
vice,
je
n'ai
pas
besoin
de
tes
conseils,
négro
A
viper
more
of
a
black
mamba
with
gold
fangs
Une
vipère,
plutôt
un
mamba
noir
à
crocs
d'or
If
they
try
to
id
me
freddie
g
my
fake
name
S'ils
essaient
de
m'identifier,
Freddie
G
est
mon
faux
nom
I
play
it
like
a
referee
because
i
know
the
game
Je
joue
comme
un
arbitre
parce
que
je
connais
le
jeu
Niggas
foul
outchea
watch
how
they
drive
in
ya
lane
Les
mecs
font
des
fautes,
regarde
comment
ils
conduisent
sur
ta
voie
I
draw
up
the
plays
coach
call
me
the
point
god
Je
dessine
les
jeux,
l'entraîneur
m'appelle
le
dieu
du
point
A
young
Chris
Paul
sixty
one
for
my
grandpa
Un
jeune
Chris
Paul,
soixante
et
un
pour
mon
grand-père
Will
put
me
on
them
dominos
we
ain't
playing
cards
Me
mettra
sur
ces
dominos,
on
ne
joue
pas
aux
cartes
I
never
show
my
hand
you
never
knew
me
from
the
start
Je
ne
montre
jamais
ma
main,
tu
ne
m'as
jamais
connu
dès
le
départ
B
lazing
up
outside
the
park
i
think
that
shit
what
lit
the
spark
Je
fumais
de
l'herbe
devant
le
parc,
je
pense
que
c'est
ce
qui
a
mis
le
feu
aux
poudres
A
viper
bite
compared
to
punch
truly
enough
don't
give
a
fuck
Une
morsure
de
vipère
comparée
à
un
coup
de
poing,
vraiment,
je
m'en
fous
About
the
mid
you
boosting
up
inside
this
pack
the
gas
is
dark
Du
matos
que
tu
mets
en
avant,
dans
ce
paquet,
la
substance
est
sombre
They
thought
we
was
renting
shit
the
way
the
way
that
we
keep
switching
cars
Ils
pensaient
qu'on
louait,
vu
la
façon
dont
on
changeait
de
voiture
If
its
smoke
you
won't
see
through
the
cloud
Si
c'est
de
la
fumée,
tu
ne
verras
pas
à
travers
le
nuage
It's
what
you
grew
up
around
so
you
knew
he
was
bound
C'est
dans
ce
milieu
que
tu
as
grandi,
alors
tu
savais
qu'il
était
destiné
à
ça
Walk
in
the
homies
home
dap
me
up
then
gimme
a
pound
Je
rentre
chez
mes
potes,
ils
me
tapent
dans
le
dos
et
me
refilent
une
livre
Talking
to
em
like
i
need
mo'
patna
what
have
you
found?
Je
leur
parle
comme
si
j'avais
besoin
de
plus,
mon
pote,
qu'est-ce
que
tu
as
trouvé
?
When
i
get
my
first
ten
imma
send
my
mom
a
m
Quand
j'aurai
mes
premiers
dix
mille,
j'enverrai
un
million
à
ma
mère
Without
her
its
zero
without
o
its
just
a
m
Sans
elle,
c'est
zéro,
sans
le
o,
c'est
juste
un
m
No
money
in
ya
pocket
how
that's
pimpin
kin
Pas
d'argent
dans
ta
poche,
comment
tu
peux
être
un
proxénète
?
Damn
i
lost
the
load
again
least
it's
on
my
own
my
friend
Merde,
j'ai
encore
perdu
la
marchandise,
au
moins
c'est
la
mienne,
mon
ami
Ain't
no
snakes
if
you
keep
the
grass
trimmed
Pas
de
serpents
si
tu
coupes
l'herbe
Can't
nobody
backdoor
if
i
play
above
the
rim
Personne
ne
peut
me
surprendre
si
je
joue
au-dessus
du
panier
Tupac
in
la
live
and
die
by
the
sin
Tupac
à
Los
Angeles,
vivre
et
mourir
par
le
péché
Keep
it
Melo
i
got
nugs
on
the
way
Reste
Melo,
j'ai
des
têtes
en
route
How
i'm
outta
bud
again?
Damn
Comment
ça
se
fait
que
je
suis
encore
à
court
d'herbe
? Putain
Custom
ass
nigga,
you
won't
see
this
again
Mec
unique,
tu
ne
reverras
plus
ça
Yea
yea
yea,
Two
fly,
eagle
my
wangs
Ouais
ouais
ouais,
deux
fois
plus,
l'aigle,
mes
ailes
Am
i
evil
i
done
did
some
um
illegaller
things
Suis-je
diabolique
? J'ai
fait
des
trucs
illégaux
Im
just
tryna
get
to
Eden
grass
was
greener
they
sing
J'essaie
juste
d'arriver
à
Eden,
l'herbe
était
plus
verte,
chantent-ils
You
can't
fool
me,
get
a
clue
I
give
a
fuck
bout
the
hype
Tu
ne
peux
pas
me
tromper,
aie
un
peu
de
jugeote,
je
me
fous
du
battage
médiatique
A
hundred
& sum,
end
up
nice
for
the
night
Cent
et
quelques,
ça
finit
bien
pour
la
nuit
Hit
it
thrice,
ion
need
no
Nyquil
tonight
Frappe
trois
fois,
je
n'ai
pas
besoin
de
Nyquil
ce
soir
A
viper
the
vice,
Ion
need
yo
advice,
nigga
Une
vipère,
le
vice,
je
n'ai
pas
besoin
de
tes
conseils,
négro
Ima
custom
ass
nigga,
you
won't
see
this
again
Mec
unique,
tu
ne
reverras
plus
ça
Yea
yea
yea,
Two
fly,
eagle
my
wangs
Ouais
ouais
ouais,
deux
fois
plus,
l'aigle,
mes
ailes
Am
i
evil
i
done
did
some
um
illegaller
things
Suis-je
diabolique
? J'ai
fait
des
trucs
illégaux
Im
just
tryna
get
to
Eden
grass
was
greener
they
sing
J'essaie
juste
d'arriver
à
Eden,
l'herbe
était
plus
verte,
chantent-ils
You
can't
fool
me,
get
a
clue
I
give
a
fuck
bout
the
hype
Tu
ne
peux
pas
me
tromper,
aie
un
peu
de
jugeote,
je
me
fous
du
battage
médiatique
A
hundred
& sum,
end
up
nice
for
the
night
Cent
et
quelques,
ça
finit
bien
pour
la
nuit
Hit
it
thrice,
ion
need
no
Nyquil
tonight
Frappe
trois
fois,
je
n'ai
pas
besoin
de
Nyquil
ce
soir
A
viper
the
vice,
Ion
need
yo
advice,
nigga
Une
vipère,
le
vice,
je
n'ai
pas
besoin
de
tes
conseils,
négro
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zachary Mack, Erik Tuft
Attention! Feel free to leave feedback.