Rey Mula - Friend Zone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rey Mula - Friend Zone




Friend Zone
Friend Zone
Yeah
Ouais
I don't get put in the friend zone girl
On me met pas dans la friend zone, meuf
I don't want you I want the money yeah girl
Je te veux pas, je veux le fric, ouais meuf
Money is the only thing my friends know girl
L'argent c'est la seule chose que mes potes connaissent, meuf
I don't need you, I need the Benzo girl
J'ai pas besoin de toi, j'ai besoin de la Benz, meuf
I don't get put in the friend zone
On me met pas dans la friend zone
Park the M6 in the end zone
Je gare la M6 dans l'end zone
For the money hell yeah girl I'm ten toes down
Pour le fric, putain ouais meuf, je suis à fond
You ain't even got potential, nah
T'as même pas de potentiel, nah
I don't get put in the friend zone girl
On me met pas dans la friend zone, meuf
I don't want you I want the money yeah girl
Je te veux pas, je veux le fric, ouais meuf
Money is the only thing my friends know girl
L'argent c'est la seule chose que mes potes connaissent, meuf
I don't need you, I need the Benzo girl
J'ai pas besoin de toi, j'ai besoin de la Benz, meuf
I don't get put in the friend zone
On me met pas dans la friend zone
Park the M6 in the end zone
Je gare la M6 dans l'end zone
For the money hell yeah girl I'm ten toes down
Pour le fric, putain ouais meuf, je suis à fond
You ain't even got potential, nah
T'as même pas de potentiel, nah
I put that bitch where she belong
J'ai mis cette pétasse à sa place
Friend zone, friend zone, so long
Friend zone, friend zone, salut
I got things that are about to manifest
J'ai des choses qui sont sur le point de se réaliser
I can't let you steer me wrong
Je peux pas te laisser me faire dévier
Only God knows where you'll end up
Dieu seul sait tu finiras
I just know I'll be up at the top
Je sais juste que je serai au top
Smoking tree, I got three eyes
Je fume de la beuh, j'ai trois yeux
And you other n*ggas look like Fetty Wap
Et vous autres négros vous ressemblez à Fetty Wap
Bitch get the f*ck out my zone, aye
Meuf tire-toi de ma zone, aye
Bitch tryna scroll through my phone, aye
Salope essaye de scroller sur mon phone, aye
Let me just sit on my throne, yeah
Laisse-moi juste m'asseoir sur mon trône, ouais
I rather chill all alone, wooh
Je préfère chiller tout seul, wooh
I feel like Tony Montana
Je me sens comme Tony Montana
I need my mom in designer
J'ai besoin de ma mère en styliste
I'ma do what I gotta do
Je vais faire ce que j'ai à faire
Sorry I'ma choose this money over you
Désolé je choisis cet argent plutôt que toi
I don't get put in the friend zone girl
On me met pas dans la friend zone, meuf
I don't want you I want the money yeah girl
Je te veux pas, je veux le fric, ouais meuf
Money is the only thing my friends know girl
L'argent c'est la seule chose que mes potes connaissent, meuf
I don't need you, I need the Benzo girl
J'ai pas besoin de toi, j'ai besoin de la Benz, meuf
I don't get put in the friend zone
On me met pas dans la friend zone
Park the M6 in the end zone
Je gare la M6 dans l'end zone
For the money hell yeah girl I'm ten toes down
Pour le fric, putain ouais meuf, je suis à fond
You ain't even got potential, nah
T'as même pas de potentiel, nah
I don't get put in the friend zone girl
On me met pas dans la friend zone, meuf
I don't want you I want the money yeah girl
Je te veux pas, je veux le fric, ouais meuf
Money is the only thing my friends know girl
L'argent c'est la seule chose que mes potes connaissent, meuf
I don't need you, I need the Benzo girl
J'ai pas besoin de toi, j'ai besoin de la Benz, meuf
I don't get put in the friend zone
On me met pas dans la friend zone
Park the M6 in the end zone
Je gare la M6 dans l'end zone
For the money hell yeah girl I'm ten toes down
Pour le fric, putain ouais meuf, je suis à fond
You ain't even got potential, nah
T'as même pas de potentiel, nah
Girl I got plenty of friends, money and plenty to spend
Meuf j'ai plein de potes, d'argent et plein à dépenser
If you ain't f*cking with me then just send me your friend
Si tu n'es pas à fond avec moi alors envoie-moi juste ta pote
I'll make you envy your friend
Je vais te rendre jalouse de ta pote
Girl I love getting revenge
Meuf j'adore me venger
I gotta get to this money and cop me the Rari like 20 of them, aye
Je dois aller chercher cet argent et m'acheter la Rari comme 20 d'entre elles, aye
I gotta get to the money and cop me the Rari like 20 like
Je dois aller chercher l'argent et m'acheter la Rari comme 20 comme
Damn I got too many friends
Putain j'ai trop de potes
Too many enemies, bad bitch in front of me
Trop d'ennemis, une belle salope devant moi
So many women but there's only one of me
Tellement de femmes mais il n'y a qu'un seul de moi
Shoutout them n*ggas who use to make fun of me
Shoutout à ces négros qui se moquaient de moi
They can keep trying but they cannot stunt on me, wooh!
Ils peuvent continuer à essayer mais ils ne peuvent pas me marcher dessus, wooh!
They cannot stunt on me
Ils ne peuvent pas me marcher dessus
Mad cuz their girl picked them up and they bumping me
Furieux parce que leur meuf est venue les chercher et ils écoutent ma musique
They girl be like
Leur meuf dit
Bitch get the f*ck out my zone
Salope tire-toi de ma zone
Bitch tryna scroll through my phone
Salope essaye de scroller sur mon phone
Let me just sit on my throne
Laisse-moi juste m'asseoir sur mon trône
I rather chill all alone
Je préfère chiller tout seul
I feel like Tony Montana
Je me sens comme Tony Montana
I need my mom in designer
J'ai besoin de ma mère en styliste
I'ma do what I gotta do
Je vais faire ce que j'ai à faire
Sorry I'ma choose this money over you
Désolé je choisis cet argent plutôt que toi
I don't get put in the friend zone girl
On me met pas dans la friend zone, meuf
I don't want you I want the money yeah girl
Je te veux pas, je veux le fric, ouais meuf
Money is the only thing my friends know girl
L'argent c'est la seule chose que mes potes connaissent, meuf
I don't need you, I need the Benzo girl
J'ai pas besoin de toi, j'ai besoin de la Benz, meuf
I don't get put in the friend zone
On me met pas dans la friend zone
Park the M6 in the end zone
Je gare la M6 dans l'end zone
For the money hell yeah girl I'm ten toes down
Pour le fric, putain ouais meuf, je suis à fond
You ain't even got potential, nah
T'as même pas de potentiel, nah
I don't get put in the friend zone girl
On me met pas dans la friend zone, meuf
I don't want you I want the money yeah girl
Je te veux pas, je veux le fric, ouais meuf
Money is the only thing my friends know girl
L'argent c'est la seule chose que mes potes connaissent, meuf
I don't need you, I need the Benzo girl
J'ai pas besoin de toi, j'ai besoin de la Benz, meuf
I don't get put in the friend zone
On me met pas dans la friend zone
Park the M6 in the end zone
Je gare la M6 dans l'end zone
For the money hell yeah girl I'm ten toes down
Pour le fric, putain ouais meuf, je suis à fond
You ain't even got potential, nah
T'as même pas de potentiel, nah





Writer(s): Rey Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.