Rey Pirin - El Ronco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rey Pirin - El Ronco




El Ronco
Хрипун
El Ronco
Хрипун
Hay de vosotros escribas y fariseos hipocritas,
Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры,
Porque limpiais lo de afuera del vaso y del plato
ибо очищаете внешность чаши и блюда,
Pero por dentro estais llenos de robo y de injusticia.
внутри же они полны хищения и неправды.
Fariseos ciegos.
Слепые фарисеи!
Limpia primero lo de adentro del vaso y del plato
Очисти прежде внутренность чаши и блюда,
Para que tambien lo de afuera sea limpio.
чтобы и внешность их была чиста.
Hay de vosotros escribas y fariseos hipocritas,
Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры,
Porque sois semejantes a sepulcro blanqueado,
ибо вы подобны окрашенным гробам,
Que por fuera, la verdad se muestran hermoso,
которые снаружи кажутся красивыми,
Mas por dentro estan llenos de huesos muertos.
а внутри полны костей мёртвых.
Mira quien llega, vuelve el ronco a darte candela,
Смотри, кто пришел, Хрипун вернулся, чтобы зажечь тебя,
Ten para que pruebes a ver si mi gas pela.
Получи, чтобы попробовать, жжет ли мой огонь.
Dios me hizo agresivo como pantera,
Бог создал меня агрессивным, как пантера,
Alaba que esperas.
Хвалы, которых ты ждешь.
Mira quien llega, vuelve el ronco a darte candela,
Смотри, кто пришел, Хрипун вернулся, чтобы зажечь тебя,
Ven para que pruebes a ver si mi gas pela.
Иди, чтобы попробовать, жжет ли мой огонь.
Dios te hizo agresivo como pantera,
Бог создал тебя агрессивной, как пантера,
Alaba que esperas.
Хвалы, которых ты ждешь.
Ella estalla cuando Cristo princela
Она взрывается, когда Христос делает ее принцессой,
Y Su espiritu dentro de mi es el que crea,
И Его дух внутри меня - вот что творит,
Pa′que los fariseos se tragen las buenas.
Чтобы фарисеи проглотили все хорошее.
Los bochinches y maldiciones Dios las cancela.
Сплетни и проклятия Бог отменяет.
Papa abrio muy bien mis espuelas,
Отец хорошо раскрыл мои шпоры,
La palabra de El dondequiera se cuela.
Его слово проникает повсюду.
Espero por Cristo como centinela.
Я жду Христа, как часовой.
Sientate en esta tachuela, y vela
Сядь на эту кнопку и смотри.
Mira quien llega, vuelve el ronco a darte candela,
Смотри, кто пришел, Хрипун вернулся, чтобы зажечь тебя,
Ten para que pruebes a ver si mi gas pela.
Получи, чтобы попробовать, жжет ли мой огонь.
Dios me hizo agresivo como pantera,
Бог создал меня агрессивным, как пантера,
Alaba que esperas.
Хвалы, которых ты ждешь.
Mira quien llega, vuelve el ronco a darte candela,
Смотри, кто пришел, Хрипун вернулся, чтобы зажечь тебя,
Ven para que pruebes a ver si mi gas pela.
Иди, чтобы попробовать, жжет ли мой огонь.
Dios te hizo agresivo como pantera,
Бог создал тебя агрессивной, как пантера,
Alaba que esperas.
Хвалы, которых ты ждешь.
Esto es para que comentes sin saber lo que siento.
Это для того, чтобы ты говорила, не зная, что я чувствую.
Al Espiritu santo es lo que represento.
Святого Духа я представляю.
Oyeme fariseo ahi estate atento,
Слушай меня, фарисей, будь внимательна,
En el juicio final se escuchara tu lamento
На Страшном суде будет слышен твой плач.
Alaba que esperas.
Хвалы, которых ты ждешь.
No dejes que el diablo te de una pena.
Не позволяй дьяволу причинять тебе боль.
Eres linaje escojido no una pera,
Ты избранный род, а не какая-то груша,
Que sepa que eres cristiano la tierra entera.
Пусть вся земля знает, что ты христианка.
Alaba que esperas
Хвалы, которых ты ждешь.
Mira quien llega, vuelve el ronco a darte candela,
Смотри, кто пришел, Хрипун вернулся, чтобы зажечь тебя,
Ten para que pruebes a ver si mi gas pela.
Получи, чтобы попробовать, жжет ли мой огонь.
Dios me hizo agresivo como pantera,
Бог создал меня агрессивным, как пантера,
Alaba que esperas.
Хвалы, которых ты ждешь.
Mira quien llega, vuelve el ronco a darte candela,
Смотри, кто пришел, Хрипун вернулся, чтобы зажечь тебя,
Ven para que pruebes a ver si mi gas pela.
Иди, чтобы попробовать, жжет ли мой огонь.
Dios te hizo agresivo como pantera,
Бог создал тебя агрессивной, как пантера,
Alaba que esperas.
Хвалы, которых ты ждешь.





Writer(s): Hector R Ruiz-morales


Attention! Feel free to leave feedback.