Lyrics and translation Rey Resurreccion feat. Andrew Bigs - Windows (feat. Andrew Bigs)

Windows (feat. Andrew Bigs)

My brotha got a smart phone in prison
I said my brotha got a smart phone in prison
My brotha got a smart (Yo, hello)
I said my brotha got a smart phone in prison (Yo yo wassup with you)

I've been looking for the sun out my window, out my window
I've been blowing smoke out my window, out my window
All I see is trouble out my window, out my window
Been looking for the sun out my window, out my window

(Ugh, yeah)
But how you figure he a killa
Galloping with Huns in the pillage like Attila
Do it for the 'Gram fake stuntin on the Insta
Money, drugs, guns and white boys that say ni (Hey)
The vanity will keep you in a sleeper hold
Shiny dreams control the mine like Cecil Rhodes
See I was in a room full of brodis
Kept my name clean and did my dirt by my lonely
Started out this whole thing when I was just a shorty
Big homies concrete gang banging in they 40's
But no sympathy you don't wanna see your enemy without your artillery
Bang

Mama need a job offer, how she gonna pay for rent
Work for all this money harder, end up with it all spent
It's like we throwing money out window
I'm so focused on the end goal, remember when I've been
Out here with my kinfolk, driving through the Eastside
Neighborhood I grew up in, same place D died
Same place we were kids, back when it was all simple
Nobody caught a case, back when it was all civil
Now I feel the world's gone crazy
My just my city, try not to let it phase me
All these young men taught never show emotion
Always keep it pushing, Always got to stay in motion
Looking out my window, out my window
Blowing smoke out my window, out my window

My brotha got a smart phone in prison
I said my brotha got a smart phone in prison
My brotha got a smart phone in prison
I said my brotha got a smart phone in prison
My brotha got a smart phone

Pop Pop, fireworks in my neighborhood
Man I hope my neighbors good
Mom is getting worried when I go out
People out here hanging out of windows at the In-n-Out
Growing up learning about, how the world works
We from the land of the money where we make the world turn
We all stacking our chips, just waiting our turn
People act like they got it way before they ever get it
We don't share the same concerns

(Ugh)
Maneuver with the boys through the neighborhood
You know the usual hooligans up to no good
Pop-pop bottle rockets aiming at your chakras
Lil homies at the corner watching for the coppers
Helicopters flying over city lights
I wrote graffiti on the wall but didn't fill it right
Caps trippin' they waiting for cats slippin'
Stayed up out of these streets just as soon as these raps written', I'm a -
See the world through my rear view
Ashing out the window, suckas I don't hear you
Even if you had a milli I wouldn't be near you
Come up in the circle sucka hater yeah we dare you
Don't be flossing round the wrong cats they might rob you
Hope you soaked the game up word to sayknowledge
(There they go, there they go)
Moving state to state still eating off of paper plates
Writing at the gate, waiting for the plane
And you know I'm sitting by the window

Windows (feat. Andrew Bigs)

Mon frère a un smartphone en prison
J'ai dit que mon frère a un smartphone en prison
Mon frère a un smart (Yo, salut)
J'ai dit que mon frère a un smartphone en prison (Yo yo, comment vas-tu ?)

J'ai cherché le soleil par ma fenêtre, par ma fenêtre
J'ai soufflé de la fumée par ma fenêtre, par ma fenêtre
Je ne vois que des ennuis par ma fenêtre, par ma fenêtre
J'ai cherché le soleil par ma fenêtre, par ma fenêtre

(Ugh, ouais)
Mais comment tu supposes qu'il est un tueur
Galoper avec les Huns dans le pillage comme Attila
Le faire pour le 'Gram, faire semblant sur Insta
L'argent, la drogue, les flingues et les Blancs qui disent nègre (Hé)
La vanité te maintiendra dans une prise d'étranglement
Les rêves brillants contrôlent la mine comme Cecil Rhodes
Tu vois, j'étais dans une pièce pleine de frères
J'ai gardé mon nom propre et j'ai fait mes saloperies tout seul
J'ai commencé tout ça quand j'étais gamin
Des grands frères bétonnés qui se tirent dessus dans leur quarantaine
Mais pas de pitié, tu ne veux pas voir ton ennemi sans ton artillerie
Bang

Maman a besoin d'une offre d'emploi, comment elle va payer le loyer
Travailler dur pour tout cet argent, finir par tout dépenser
C'est comme si on jetait de l'argent par les fenêtres
Je suis tellement concentré sur le but final, je me souviens quand j'étais
Dehors avec mes proches, en train de traverser Eastside
Le quartier où j'ai grandi, le même endroit où D est mort
Le même endroit où nous étions enfants, à l'époque où tout était simple
Personne n'a été arrêté, à l'époque où tout était civil
Maintenant j'ai l'impression que le monde est devenu fou
Juste ma ville, j'essaie de ne pas me laisser abattre
On a appris à tous ces jeunes hommes à ne jamais montrer leurs émotions
Toujours aller de l'avant, toujours rester en mouvement
Regarder par ma fenêtre, par ma fenêtre
Souffler de la fumée par ma fenêtre, par ma fenêtre

Mon frère a un smartphone en prison
J'ai dit que mon frère a un smartphone en prison
Mon frère a un smartphone en prison
J'ai dit que mon frère a un smartphone en prison
Mon frère a un smartphone

Pop Pop, des feux d'artifice dans mon quartier
Mec, j'espère que mes voisins vont bien
Maman s'inquiète quand je sors
Les gens traînent aux fenêtres de l'In-n-Out
Grandir en apprenant comment le monde fonctionne
On vient du pays de l'argent où on fait tourner le monde
On empile tous nos jetons, on attend notre tour
Les gens font comme s'ils l'avaient avant même de l'avoir
On ne partage pas les mêmes préoccupations

(Ugh)
Manœuvrer avec les gars dans le quartier
Tu connais les voyous habituels qui ne font rien de bon
Des pétards qui visent tes chakras
Des petits voyous au coin de la rue qui surveillent les flics
Des hélicoptères qui survolent les lumières de la ville
J'ai écrit des graffitis sur le mur mais je ne les ai pas bien remplis
Les casquettes dérapent, elles attendent que les chats dérapent
Je suis resté en dehors de ces rues dès que ces raps ont été écrits, je suis un -
Voir le monde à travers mon rétroviseur
Jeter les cendres par la fenêtre, les connards je ne vous entends pas
Même si tu avais un million, je ne serais pas près de toi
Viens dans le cercle, connard de haineux, on te défie
Ne te la joue pas avec les mauvais gars, ils pourraient te voler
J'espère que tu t'es imprégné du jeu, pour ainsi dire
(Les voilà, les voilà)
Déménager d'un État à l'autre en mangeant encore dans des assiettes en carton
Écrire à la porte, attendre l'avion
Et tu sais que je suis assis près de la fenêtre