Lyrics and translation Rey Ruiz - Corazon arrepentido (balada)

Corazon arrepentido (balada)

Te falle, me atrevi a traicionarte
Y ahora se, q no debi q fui un cobarde,
Te perdi no soy quien
Para robarte la alegria
Me olvide de entregarme con el alma,
Te engañe me cai en mi propia trampa
Comprendi q pedir perdon no alcanza
Pero es mi unica esperanza.
Un corazon arrepentido
Es como un pajaro perdido
Buscando va desesperado
Vover al nido
Por eso vuelvo hasta tu puerta
Y de rodillas te lo pido
Dejame regresar
Mirame, estos ojos aun te adoran
Dime que, no soportas seguir sola
Aceptame, juro que voy a quererte
Esta vez sere mas fuerte
Un corazon arrepentido
Es como un pajaro perdido
Buscando va desesperado
Vover al nido
Por eso vuelvo hasta tu puerta
Y de rodillas te lo pido
Dejame regresar
Se que por mi error
Se te ha partido el corazon
Se que te hice daño sin medir
Mas no lo acepto, no me resigno
Sin ti no se vivir
Dejame regresar
Hoy vuelvo arrepentido a tu puerta
Se que te falle corazón
Porque fui un cobarde q perdio
Dejame regresar (por favor)
Hoy vuelvo arrepentido a tu puerta
Volveré a estar contigo
Solo buscando tu presencia
Dejame regresar (dejame)
Hoy vuelvo arrepentido a tu puerta
Olvida mis errores
Hoy te pido me perdones
Dejame regresar (regresar)
Hoy vuelvo arrepentido a tu puerta
Y confesar q me muero
Sin ti vivir ya no puedo
Dejame regresar (dejame volver)
Hoy vuelvo arrepentido a tu puerta
Y entregarme con el alma
Y ganarme de nuevo tu confianza
Ha ja ja
Fenomenal
Te juro
Esta es la pura verdad
Que voy a quererte
Sin descansar te juro
Y todas las noches tendrás
Un delirio una locura te juro
Te haré olvidar el pasado
Rodeándote con mis brazos te juro
Quisiera curar esa herida q pueda sanar
Por q te quiero cada día más (te juro)

Раскаявшееся сердце (баллада)

Я подвел тебя, осмелился предать тебя,
И теперь знаю, что не должен был, что был трусом.
Я потерял тебя, я не тот,
Кто может украсть у тебя радость.
Я забыл отдаться тебе душой,
Обманул тебя, попался в свою же ловушку.
Я понял, что просить прощения недостаточно,
Но это моя единственная надежда.
Раскаявшееся сердце
Словно птица потерянная,
Ищет отчаянно,
Вернуться в гнездо.
Поэтому я вернулся к твоей двери
И на коленях тебя молю:
Позволь мне вернуться.
Посмотри на меня, эти глаза всё ещё обожают тебя,
Скажи, что ты не можешь больше быть одна.
Прими меня, клянусь, я буду любить тебя,
На этот раз я буду сильнее.
Раскаявшееся сердце
Словно птица потерянная,
Ищет отчаянно,
Вернуться в гнездо.
Поэтому я вернулся к твоей двери
И на коленях тебя молю:
Позволь мне вернуться.
Я знаю, что из-за моей ошибки
Твоё сердце разбито.
Я знаю, что причинил тебе боль, не думая,
Но я не принимаю этого, я не смирюсь.
Без тебя я не могу жить.
Позволь мне вернуться.
Сегодня я вернулся раскаявшимся к твоей двери.
Я знаю, что подвел тебя, любимая,
Потому что был трусом, который всё потерял.
Позволь мне вернуться (прошу тебя).
Сегодня я вернулся раскаявшимся к твоей двери.
Я снова буду с тобой,
Ищу только твоего присутствия.
Позволь мне вернуться (позволь).
Сегодня я вернулся раскаявшимся к твоей двери.
Забудь мои ошибки,
Сегодня я прошу у тебя прощения.
Позволь мне вернуться (вернуться).
Сегодня я вернулся раскаявшимся к твоей двери,
Чтобы признаться, что умираю,
Без тебя жить я больше не могу.
Позволь мне вернуться (позволь мне вернуться).
Сегодня я вернулся раскаявшимся к твоей двери,
Чтобы отдаться тебе душой
И снова завоевать твоё доверие.
Ха-ха-ха
Феноменально
Клянусь тебе,
Это чистая правда,
Что я буду любить тебя,
Не переставая, клянусь.
И каждую ночь у тебя будет
Бред, безумие, клянусь.
Я заставлю тебя забыть прошлое,
Обнимая тебя своими руками, клянусь.
Я хочу залечить эту рану, чтобы она зажила,
Потому что я люблю тебя с каждым днём всё больше (клянусь).