Rey Ruiz - Es Difícil De Explicar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rey Ruiz - Es Difícil De Explicar




Es Difícil De Explicar
C'est Difficile à Expliquer
Yo he vivido ya bastante
J'ai vécu assez longtemps
Pero nunca me paso que
Mais jamais il ne m'est arrivé que
Una mujer al mirame me
Une femme en me regardant me
Robara el corazon y desde
Vole le cœur et depuis
Ese mismo instante
Ce même instant
Me domina su atraccion
Je suis dominé par son attraction
No hago nada por safarme
Je ne fais rien pour m'échapper
Solo quiero su calor
Je veux juste sa chaleur
No no se que me paso pero
Non, non, je ne sais pas ce qui m'est arrivé mais
Nunca habia sentido
Je n'avais jamais ressenti
Lo que he sentido contigo
Ce que j'ai ressenti avec toi
Es dificil de explicar
C'est difficile à expliquer
Lo que me sucedio
Ce qui m'est arrivé
Tu me diste el amor
Tu m'as donné l'amour
Que nadie me dio
Que personne ne m'a donné
Siempre he sido un
J'ai toujours été un
Egoista nunca he dado
Égoïste, je n'ai jamais donné
El corazon y te lo doy
Mon cœur et je te le donne
Completo
Complètement
Es dificil de explicar
C'est difficile à expliquer
Lo que me sucedio
Ce qui m'est arrivé
Pero amarte y conquistarte
Mais t'aimer et te conquérir
Es lo que quiero no se si
C'est ce que je veux, je ne sais pas si
Pase otra vez ni se
Cela arrivera à nouveau, je ne sais pas
Cuando volvere a enamorarme
Quand je retomberai amoureux
A enamorarme asi de otra mujer
Tomber amoureux d'une autre femme comme ça





Writer(s): Rey Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.