Lyrics and translation Rey Ruiz - la ley de dios
La
ley
de
Dios
perfecta
es,
La
loi
de
Dieu
est
parfaite,
Del
mal
convierte
al
alma;
Elle
transforme
l'âme
du
mal
;
Sus
testimonios
fieles
son,
Ses
témoignages
sont
fidèles,
Pues
brindan
dulce
calma.
Car
ils
apportent
un
doux
calme.
¡Cuanto
amo
tu
ley!
Combien
j'aime
ta
loi
!
¡Cuanto
amo
tu
ley!
Combien
j'aime
ta
loi
!
Es
para
mi
alma
Elle
est
pour
mon
âme
Grata
meditación
Une
douce
méditation
¡Cuanto
amo
tu
ley!
Combien
j'aime
ta
loi
!
¡cuanto
amo
tu
ley!
Combien
j'aime
ta
loi
!
Es
para
mi
sin
par
meditación
Elle
est
pour
moi
une
méditation
inégalée
Los
estatuos
del
señor
Les
statuts
du
Seigneur
Su
rectirud
proclaman,
Proclament
sa
rectitude,
Sus
mandamientos
puros
son,
Ses
commandements
sont
purs,
Pues
gracia
y
luz
derraman
Car
ils
répandent
grâce
et
lumière
Muy
limpio
y
puro
es
el
temor
La
crainte
de
Dieu
est
très
pure
et
très
pure
De
Dios,
por
siempre
dura;
Elle
dure
éternellement
;
Los
juicios
de
Jehová,
verdad
Les
jugements
de
l'Éternel
sont
la
vérité
Y
su
justicia
pura.
Et
sa
justice
est
pure.
Es
mas
preciosa
que
el
metal
Elle
est
plus
précieuse
que
l'or
Y
que
el
oro
afinado,
Et
que
l'or
raffiné,
Lo
que
destila
del
panal
Ce
qui
coule
du
rayon
de
miel
Tu
ley
lo
ha
superado.
Ta
loi
l'a
surpassé.
En
ellos
hallan
corrección
En
eux
trouvent
correction
Los
siervos
del
señor
Les
serviteurs
du
Seigneur
Y
en
observarlos
con
amor
Et
en
les
observant
avec
amour
Hay
grande
galardón.
Il
y
a
une
grande
récompense.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.