Lyrics and translation Rey Ruiz - Si Tu Te Vas (Balada)
Tus
defectos
y
tus
virtudes
me
enamore
В
твои
пороки
и
достоинства
я
влюбился
Ya
tu
vida
y
tus
costumbres
empece
a
creer
Уже
в
твою
жизнь
и
привычки
я
стал
верить
El
amor
y
en
la
pareja
me
hiciscte
creer
Ты
заставил
меня
поверить
в
любовь
и
отношения
Y
en
ela
verdad
de
tus
promesas
И
в
правдивость
твоих
обещаний
¿Para
que?
Но
для
чего?
A
tus
detalles
cariñosos
me
acostumbre
Я
привык
к
твоим
нежным
ласкам
Y
a
las
caricias
de
tus
manos
sobre
mi
piel
И
к
прикосновениям
твоих
рук
к
моей
коже
Y
como
al
sobre
humano
И
словно
сверхчеловека
Te
imagine
Я
представлял
тебя
Sobre
un
pedestal
te
puse
Я
воздвиг
тебя
на
пьедестал
¿Para
que?
Но
для
чего?
Si
tu
te
vas,¿que
sera
de
mi?
Если
ты
уйдешь,
что
станет
со
мной?
Si
tu
te
vas,¿que
sera
de
mi?
Если
ты
уйдешь,
что
станет
со
мной?
Si
tu
te
vas,
enseñame
a
vivir
sin
ti
Если
ты
уйдешь,
научи
меня
жить
без
тебя
Si
tu
te
vas,
si
tu
vas
Если
ты
уйдешь,
если
уйдешь
Si
tu
te
vas,
¿que
sera
de
mi?
Если
ты
уйдешь,
что
станет
со
мной?
Si
tu
te
vas,
¿que
sera
de
mi?
Если
ты
уйдешь,
что
станет
со
мной?
Si
tu
te
vas,
enseñame
a
vivir
sin
ti
Если
ты
уйдешь,
научи
меня
жить
без
тебя
Si
tu
te
vaaaaas...
Если
ты
уйдешь...
(Si
tu
te
vas,
enseñame
a
vivir
sin
ti)
(Если
ты
уйдешь,
научи
меня
жить
без
тебя)
Sin
las
caricias
de
tus
manos
que
no
volvere
a
sentir
Без
ласк
твоих
рук,
которых
я
больше
не
почувствую
(Si
tu
te
vas)
(Если
ты
уйдешь)
Si
tu
te
vas
Если
ты
уйдешь
(Enseñame
a
vivir
sin
ti)
(Научи
меня
жить
без
тебя)
Dejame
un
soplo
de
vida
amor,
Дай
мне
глоток
жизни,
любовь
Dejame
tan
solo
sovrevivir
Дай
мне
просто
выжить
(Si
tu
te
vas)
(Если
ты
уйдешь)
Si
me
dejas
asi
Если
ты
оставишь
меня
так
(Enseñame
a
vuvir
sin
ti)
(Научи
меня
жить
без
тебя)
Si
tu
te
vas,
se
quedara
la
soledad
Если
ты
уйдешь,
останется
лишь
одиночество
¿Que
sera
de
mi?
Что
станет
со
мной?
¿Que
sera
de
mi?
Что
станет
со
мной?
Yo
ya
no
se
vivir
Я
больше
не
умею
жить
Si
no
estoy
junto
a
ti
Если
я
не
рядом
с
тобой
Si
te
vas
a
ir
enseñame
a
vivir
Если
ты
уйдешь,
научи
меня
жить
Enseñame
a
vivir
sin
ti...
Научи
меня
жить
без
тебя...
Anda
enseñame
Давай,
научи
меня
(¿que
sera
de
mi
si
tu
te
vas?)
(Что
станет
со
мной,
если
ты
уйдешь?)
No
lo
puedo
imaginar
Я
не
могу
представить
(Me
enamore)
(Я
влюбился)
De
tu
forma
de
ser
В
твой
образ
жизни
(¿para
que?)
(Для
чего?)
Si
ahora
te
vas
Если
ты
теперь
уходишь
(¿que
sera
de
mi
si
tu
te
vas?)
(Что
станет
со
мной,
если
ты
уйдешь?)
Volver
de
nuevo
a
empezar
Снова
начинать
с
нуля
(Me
enamore)
(Я
влюбился)
Como
otra
mujer
Как
с
другой
женщиной
(¿para
que?)
(Для
чего?)
Te
voy
a
extrañar
Я
буду
скучать
по
тебе
Igua
yo
me
pregunto
si
lo
nuestro
ya
no
importa
o
te
da
igual
Я
и
сам
спрашиваю
себя,
уже
ли
наше
ничего
не
значит
или
тебе
все
равно
(Me
enamore)
(Я
влюбился)
No
logro
entender
Я
не
могу
понять
(Para
que)
(Для
чего)
Si
me
llegaste
a
amar...
Если
ты
меня
любила...
Fenomenal.
Восхитительно.
Eah!!
Эй!
(Si
tu
te
vas)
(Если
ты
уйдешь)
Robas
mi
cielo
Ты
украдешь
мое
небо
(Si
tu
te
vas)
(Если
ты
уйдешь)
Te
llevas
mi
mar
Ты
заберешь
мое
море
(Si
tu
te
vas)
(Если
ты
уйдешь)
Mi
unico
anhelo
es
volverte
a
amar
con
el
alma
y
para
siempre
sin
mi
piel
entegar,
no
sabes
cuanto
quisiera
que
no
te
fueras
jamas
Мое
единственное
желание
- снова
любить
тебя
всей
душой
и
навсегда,
без
остатка
моей
кожи,
ты
не
представляешь,
как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
никогда
не
уходила
(Fin)
(Конец)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.