Rey Ruiz - Voy a cerrar la puerta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rey Ruiz - Voy a cerrar la puerta




Voy a cerrar la puerta con candado
Я запру дверь на замок.
Para que no se vaya lo que queda de tu amor
Чтобы не исчезло то, что осталось от твоей любви.
Voy a sellar con clavos las ventanas
Я закрою окна гвоздями.
Para que no se escape de las sabanas tu olor
Чтобы не вырвался из Саванны твой запах.
Quiero pensar que tu sigues viviendo aqui escondida en los
Я хочу думать, что ты все еще живешь здесь, спрятанная в
Rincones de esta extraña soledad
Уголки этого странного одиночества
Voy a quedarme asi toda la eternidad
Я останусь таким вечно.
Aferrada a tu recuerdo sin decirte nada mas
Держась за твою память, не говоря тебе ничего другого.
Voy a cerrar la puerta con candado
Я запру дверь на замок.
Para que no se vaya lo que queda de tu amor
Чтобы не исчезло то, что осталось от твоей любви.
Voy a cerrar la puerta con candado
Я запру дверь на замок.
Para que no se vaya lo que queda de tu amor
Чтобы не исчезло то, что осталось от твоей любви.
Voy a dejar tus besos en mi almohada
Я оставлю твои поцелуи на своей подушке.
Para que me acaricien cuando extrañe tu calor
Чтобы меня ласкали, когда я скучаю по твоему теплу.
Quiero soñar que tu sigues viviendo aqui
Я хочу мечтать, что ты все еще живешь здесь.
A pesar de tu silencio tienes ganas de volver
Несмотря на твое молчание, ты хочешь вернуться.
Quiero escuchar tu voz quiero volverte a ver
Я хочу услышать твой голос, я хочу увидеть тебя снова.
Y en un beso regalarte todo lo que puedo ser
И в поцелуе подарить тебе все, чем я могу быть.
Quiero pensar que tu sigues viviendo aqui
Я хочу думать, что ты все еще живешь здесь.
Porque se que no es posible que te pueda ser infiel
Потому что я знаю, что я не могу быть неверным тебе.
Quiero quedarme asi pues ya nose que hacer
Я хочу остаться, так что я не знаю, что делать.
Y es que sigo enamorado de tu alma y de tu piel
И это то, что я все еще влюблен в твою душу и твою кожу.
Voy a cerrar tu puerta con candado para que no se vaya lo que
Я закрою твою дверь на замок, чтобы она не ушла.
Queda de tu amor
Осталось от твоей любви.
Lo que queda deTU AMOR
Что осталось от вашей любви





Writer(s): Writer Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.