Rey T. - Love and Devotion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rey T. - Love and Devotion




Love and Devotion
Amour et dévotion
Oh yeaaaahhhhh.
Oh ouiiiiiiii.
I'm so in love with you Jesus.
Je suis tellement amoureux de toi, Jésus.
Cannot find the right words to express.
Je ne trouve pas les mots justes pour l'exprimer.
My body all with great intense.
Mon corps est rempli d'une grande intensité.
Just to get some more of that sweet presence.
Juste pour avoir un peu plus de cette douce présence.
Ooooohhhhh) I want to give you excellence,
Ooooohhhhh) Je veux te donner l'excellence,
So when I worship it comes like sweet essence.
Alors quand j'adore, ça arrive comme une douce essence.
I don't want my inequitys to seperate me from you,
Je ne veux pas que mes injustices me séparent de toi,
So I choose your perfect will, cause I know it please you
Alors je choisis ta volonté parfaite, car je sais que ça te plaît.
I want to give you sweet love and devotion,
Je veux te donner un amour doux et une dévotion,
Wrapped up in your love bubbling with emotion,
Enveloppé dans ton amour, bouillonnant d'émotion,
Moving like a ship gliding over the ocean,
Se déplaçant comme un navire glissant sur l'océan,
That's how you make me feel, Jesus that's how you make me feel.
C'est comme ça que tu me fais sentir, Jésus, c'est comme ça que tu me fais sentir.
To be led by your spirit Jesus, consumed with your love.
Être guidé par ton esprit Jésus, consumé par ton amour.
I don't want to push you away from this temple.
Je ne veux pas te repousser de ce temple.
So I'll close my eyes so I can see only you (ooooohhhhh).
Alors je fermerai les yeux pour ne voir que toi (ooooohhhhh).
Jesus, you're everything to me,
Jésus, tu es tout pour moi,
Your love and compassion always surrounding me.
Ton amour et ta compassion m'entourent toujours.
Your the reason I know I am free.
Tu es la raison pour laquelle je sais que je suis libre.
So I'm walking in your will cause I don't want you to leave me.
Alors je marche dans ta volonté parce que je ne veux pas que tu me quittes.
I just want to give you sweet love and devotion,
Je veux juste te donner un amour doux et une dévotion,
Wrapped up in your love bubbling with emotion,
Enveloppé dans ton amour, bouillonnant d'émotion,
Moving like a ship gliding over the ocean,
Se déplaçant comme un navire glissant sur l'océan,
That's how you make me feel,
C'est comme ça que tu me fais sentir,
Jesus that's how you make me feel. (Rept)
Jésus, c'est comme ça que tu me fais sentir. (Rept)






Attention! Feel free to leave feedback.