Rey Valera - Goodbye love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rey Valera - Goodbye love




Goodbye love
Au revoir mon amour
Goodbye love
Au revoir mon amour
Goodbye love
Au revoir mon amour
Goodbye love
Au revoir mon amour
Goodbye
Au revoir
Ika'y lumuluha ng sabihin mo sa 'king ika'y lilisan
Je vois tes larmes quand tu me dis que tu pars
Naglahong pag-ibig at mayro'n kang minamahal na iba
Notre amour s'est envolé, et tu aimes quelqu'un d'autre
Kaysakit ng iyong sabihin na minamahal mo siya ah ahhh ahhh ahh
C'est douloureux d'entendre que tu l'aimes, ah ah ah ah ah
Ako'y nasasaktan subalit pagluha'y pinipigilan
Je suis blessé, mais je retiens mes larmes
Aking iniisip kung anong nangyari sa 'ting pagibig
Je me demande ce qui est arrivé à notre amour
Nais kitang pigilan ngunit ito ay huli na ah ahhh ahhh ahh
Je voudrais te retenir, mais il est trop tard, ah ah ah ah ah
Goodbye love
Au revoir mon amour
Mag-iingat ka
Prends soin de toi
Kahit tayo'y di na magkikita
Même si nous ne nous reverrons plus
Goodbye love
Au revoir mon amour
Mami-miss din kita
Je vais aussi te manquer
At sana ay lumigaya ka
Et j'espère que tu seras heureux
Nais kitang pigilan ngunit ito ay huli na ah ahhh ahhh ahh
Je voudrais te retenir, mais il est trop tard, ah ah ah ah ah
Goodbye love
Au revoir mon amour
Mag-iingat ka
Prends soin de toi
Kahit tayo'y di na magkikita
Même si nous ne nous reverrons plus
Goodbye love
Au revoir mon amour
Mami-miss din kita
Je vais aussi te manquer
At sana ay lumigaya ka
Et j'espère que tu seras heureux
Goodbye love
Au revoir mon amour
Goodbye love
Au revoir mon amour
Goodbye love
Au revoir mon amour
Goodbye
Au revoir






Attention! Feel free to leave feedback.