Lyrics and translation Rey Valera - I Love You Too

I Love You Too

Magkikita tayo
Kinakabahan ako
Hinahanda ko pa ang sasabihin ko

Sinisiguro ko na hindi magkakamali
Itong nadarama
Kailangang malaman mo

Sabihin kaya agad
Kung gaano kita kamahal
O maghihintay na lang
Hanggang mapalapit sayo

Umiwas ka kaya
Kung magtatapat ako
Matatanggap mo ba
Ang pag-ibig kong ito

Dumating din ang oras
Na pinapangarap ko
Bakit walang nasabi
Parang napipipi

Wala na kong alam
Na iba pang paraan
Upang iyong malaman
Ang aking nadarama
Kundi ang sabihing
I love you

Tumawa kang bigla
Di ako nagtataka
Ako'y walang nasabi
Sarili sinisisi

Nais ko namang
Magpaliwanag sayo
Subalit iyong pinigil
Ang aking sinasabi
Nang iyong sabihing
I love you too

Я тоже тебя люблю

Мы встретимся,
Я нервничаю,
Всё ещё готовлю, что скажу.

Хочу быть уверен, что не ошибусь,
Эти чувства,
Ты должна узнать о них.

Сказать ли сразу,
Как сильно я тебя люблю,
Или подождать,
Пока не окажусь рядом?

Отвернёшься ли ты,
Если я признаюсь?
Примешь ли ты
Эту мою любовь?

Настал тот час,
О котором я мечтал,
Но я не смог вымолвить ни слова,
Словно онемел.

Не знаю,
Другого способа,
Чтобы ты узнала,
О моих чувствах,
Кроме как сказать:
Я люблю тебя.

Ты вдруг рассмеялась,
Я не удивился,
Я ничего не мог сказать,
Винил себя.

Хотел было
Объясниться,
Но ты остановила
Мои слова,
Сказав:
Я тоже тебя люблю.