Rey Valera - May Nag-aalala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rey Valera - May Nag-aalala




May Nag-aalala
May Nag-aalala
Kung aming ligaya ay di tumatagal
Si notre bonheur ne dure pas
At ang pagibig ay di mo natagpuan
Et si tu ne trouves pas l'amour
Wag mong isipin, ikay nag iisa
Ne pense pas que tu sois seule
Sapagkat sayo nag-alala
Car je m'inquiète pour toi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Wag mawala nang pag asa
Ne perds pas espoir
Kay hirap ng luha sa 'yong mga mata
Les larmes sont si difficiles dans tes yeux
Darating din ang liwanag
La lumière finira par arriver
Sayong buhay 'pagkat
Dans ta vie, parce que
Sa'yo may isang nag alala
Quelqu'un s'inquiète pour toi
Sa bawat buhay ay mundong katulad
Dans chaque vie, il y a un monde semblable
At nagigilan din kung minsan
Et il y a des moments difficiles
Ngunit sa likod ng mga ngiting na ulap
Mais derrière les nuages ​​souriants
Ay may araw ang mainit sa sisikat
Le soleil chaud se lèvera
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Wag mawala nang pag asa
Ne perds pas espoir
Mahirap ng luha sa 'yong mga mata
Les larmes sont si difficiles dans tes yeux
Darating din ang liwanag
La lumière finira par arriver
Sayong buhay 'pagkat
Dans ta vie, parce que
Sa'yo may isang nag alala
Quelqu'un s'inquiète pour toi
Wag mawala nang pag asa
Ne perds pas espoir
Mahirap ng luha sa 'yong mga mata
Les larmes sont si difficiles dans tes yeux
Darating din ang liwanag
La lumière finira par arriver
Sayong buhay 'pagkat
Dans ta vie, parce que
Sa'yo may isang nag alala
Quelqu'un s'inquiète pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.