Lyrics and translation Rey Valera - Sa Kabila Ng Lahat

Sa Kabila Ng Lahat

Nangako ako sayo noon
Na di kita iiwan
Subalit ako'y naging bigo
Sa pagsubok ng panahon

At akoy nagkamali
At tuluyanh naligaw
Sinaktan ko ang sakin ay nagmamahal
Ngunit di ko alam naghintay ka pa rin
Hanggang sa ako'y magising

Sa kabila ng lahat ng pagkukulang ko
Sa kabila ng lahat tinanggap mo pa ako
Napakadalila ng yong pagmamahal
Tiwala sana ay maibalik muli
Sa kabila ng lahat

Salamat sa pagkakataon
Pusong bukas hanggang ngayon
At akala ko noon tapos na ang lahat
At mawawala ka na sa akin
Ngunit di ko alam
Naghintay ka pa rin
Hanggang sa ako'y magising

Sa kabila ng lahat ng pagkukulang ko
Sa kabila ng lahat tinanggap mo pa ako
Napakadakila ng yong pagmamahal
Tiwala sana ay maibalik muli
Sa kabila ng lahat

Несмотря ни на что

Я обещал тебе тогда,
Что не оставлю тебя,
Но я подвел тебя,
Под натиском времени.

И я ошибся,
И совсем потерялся,
Я ранил ту, что любила меня,
Но я не знал, что ты всё ещё ждешь,
Пока я не очнусь.

Несмотря на все мои недостатки,
Несмотря ни на что, ты приняла меня обратно,
Твоя любовь так велика,
Надеюсь, я смогу вернуть твоё доверие,
Несмотря ни на что.

Спасибо за этот шанс,
Твоё сердце открыто до сих пор,
А я думал тогда, что всё кончено,
И что я потеряю тебя,
Но я не знал,
Что ты всё ещё ждешь,
Пока я не очнусь.

Несмотря на все мои недостатки,
Несмотря ни на что, ты приняла меня обратно,
Твоя любовь так велика,
Надеюсь, я смогу вернуть твоё доверие,
Несмотря ни на что.