Reyer feat. Mirjam Kerkhof & Talitha Govers - Hoop in Mij - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reyer feat. Mirjam Kerkhof & Talitha Govers - Hoop in Mij




Hoop in Mij
L'espoir en moi
Ik besluit
Je décide
U te vertrouwen
De te faire confiance
Mij aan uw woorden
De me tenir à tes paroles
Vast te houden
De les retenir
Ik hoor uw stem
J'entends ta voix
Spreken tot mij
Me parler
Wees gerust
Sois tranquille
Ik ben er bij
Je suis
Door het vuur
À travers le feu
Door de beproeving
À travers l'épreuve
Blijf ik standvastig
Je reste ferme
Blijf ik moedig
Je reste courageux
Waar ik ook ben
que je sois
Waar ik ook ga
que j'aille
Ik weet dat U
Je sais que tu
Mij nooit verlaat
Ne me quitteras jamais
Geen angst houdt mij nog vast
Aucune peur ne me retient plus
Ik ben volledig vrij
Je suis totalement libre
Ik maak de wedstrijd af
Je termine le match
U bent de weg voor mij
Tu es le chemin pour moi
Geen angst, geen oordeel
Pas de peur, pas de jugement
Maar hoop op heerlijkheid
Mais l'espoir de la gloire
Geen angst, maar vrede
Pas de peur, mais la paix
Jezus de hoop in mij
Jésus l'espoir en moi
In mijn falen
Dans mon échec
In mijn zwakte
Dans ma faiblesse
Blijf ik geloven
Je continue à croire
Blijf ik vechten
Je continue à me battre
U tilt mij op
Tu me relèves
Al val ik steeds weer
Même si je tombe encore et encore
Ik kijk naar U
Je te regarde
En wankel niet meer
Et je ne vacille plus
Geen angst houdt mij nog vast
Aucune peur ne me retient plus
Ik ben volledig vrij
Je suis totalement libre
Ik maak de wedstrijd af
Je termine le match
U bent de weg voor mij
Tu es le chemin pour moi
Geen angst, geen oordeel
Pas de peur, pas de jugement
Maar hoop op heerlijkheid
Mais l'espoir de la gloire
Geen angst, maar vrede
Pas de peur, mais la paix
Jezus de hoop in mij
Jésus l'espoir en moi
Jezus de hoop in mij
Jésus l'espoir en moi
Ik heb hoop, hoop
J'ai de l'espoir, de l'espoir
Levend in mij
Qui vit en moi
Ik heb hoop, hoop
J'ai de l'espoir, de l'espoir
Die alle angst verdrijft
Qui chasse toute la peur
Ik heb hoop, hoop
J'ai de l'espoir, de l'espoir
Hoop op heerlijkheid
L'espoir de la gloire
Hoop, hoop
L'espoir, l'espoir
Jezus de hoop in mij
Jésus l'espoir en moi
Ik heb hoop, hoop
J'ai de l'espoir, de l'espoir
Levend in mij
Qui vit en moi
Ik heb hoop, hoop
J'ai de l'espoir, de l'espoir
Die alle angst verdrijft
Qui chasse toute la peur
Ik heb hoop, hoop
J'ai de l'espoir, de l'espoir
Hoop op heerlijkheid
L'espoir de la gloire
Hoop, hoop
L'espoir, l'espoir
Jezus de hoop in mij
Jésus l'espoir en moi
Hoop, hoop
L'espoir, l'espoir
Hoop op heerlijkheid
L'espoir de la gloire
Hoop, hoop
L'espoir, l'espoir
Jezus de hoop in mij
Jésus l'espoir en moi
Geen angst houdt mij nog vast
Aucune peur ne me retient plus
Ik ben volledig vrij
Je suis totalement libre
Ik maak de wedstrijd af
Je termine le match
U bent de weg voor mij
Tu es le chemin pour moi
Geen angst, geen oordeel
Pas de peur, pas de jugement
Maar hoop op heerlijkheid
Mais l'espoir de la gloire
Geen angst, maar vrede
Pas de peur, mais la paix
Jezus de hoop in mij
Jésus l'espoir en moi





Writer(s): Reyer Van Drongelen

Reyer feat. Mirjam Kerkhof & Talitha Govers - Hoop in Mij
Album
Hoop in Mij
date of release
05-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.