Lyrics and translation Reyer feat. Pearl Jozefzoon - Ik zie het kruis

Ik zie het kruis

Ik zie het kruis van mijn Verlosser,
Ik zie het kruis waaraan Hij stierf.
Daar aan dat kruis droeg Hij mijn zonden,
Stierf Hij mijn dood, kocht Hij mijn ziel.
Ik zie het kruis van mijn Bevrijder,
Ik zie het kruis van Golgotha.
Die diepe pijn, de weg van lijden
Die weg is Hij voor mij gegaan.
Halleluja ik prijs u Jezus,
Ontvang mijn lof ontvang mijn liefde.
Halleluja ik geef mijn leven,
U heeft mijn hart u heeft mijn ziel.
Ik zie de dag van overwinning,
Ik zie de kracht van Adonai.
De dood is toen voorgoed verslagen,
Toen Jezus sprak het is volbracht.
Halleluja ik prijs u Jezus
Ontvang mijn lof ontvang mijn liefde.
Halleluja ik geef mijn leven,
U heeft mijn hart u heeft mijn ziel.
Ik zie het graf van de Messias,
Daar in dat graf is Hij gegaan.
Maar zie dat graf is nu verlaten
De mensenzoon is opgestaan.
Halleluja ik prijs u Jezus
Ontvang mijn lof ontvang mijn liefde.
Halleluja ik geef mijn leven,
U heeft mijn hart u heeft mijn ziel.
Ik prijs u Jezus,
Halleluja

Je vois la croix

Je vois la croix de mon Sauveur,
Je vois la croix sur laquelle il est mort.
Là sur cette croix, il a porté mes péchés,
Il est mort de ma mort, il a racheté mon âme.
Je vois la croix de mon Libérateur,
Je vois la croix du Golgotha.
Cette profonde douleur, le chemin de la souffrance,
Ce chemin, il l'a parcouru pour moi.
Alléluia, je te loue, Jésus,
Reçois mes louanges, reçois mon amour.
Alléluia, je te donne ma vie,
Tu as mon cœur, tu as mon âme.
Je vois le jour de la victoire,
Je vois la puissance d'Adonai.
La mort a été vaincue pour toujours,
Quand Jésus a dit: "Tout est accompli."
Alléluia, je te loue, Jésus,
Reçois mes louanges, reçois mon amour.
Alléluia, je te donne ma vie,
Tu as mon cœur, tu as mon âme.
Je vois le tombeau du Messie,
Là dans ce tombeau, il est allé.
Mais regarde, ce tombeau est maintenant vide,
Le Fils de l'homme est ressuscité.
Alléluia, je te loue, Jésus,
Reçois mes louanges, reçois mon amour.
Alléluia, je te donne ma vie,
Tu as mon cœur, tu as mon âme.
Je te loue, Jésus,
Alléluia.