Lyrics and translation Reyer - Ik Weet Hoe Goed Mijn God Is

Ik Weet Hoe Goed Mijn God Is

Ik kom met al mijn vragen
Met wat ik niet begrijp
Ik kom met alle twijfel in mijn hart
Ik kom zoals ik ben

Ik geef U al mijn zorgen
De lasten die ik draag
Ik geef U al wat ik te bieden heb
Ik geef U alles terug

Ik richt mijn ogen op U
En ik kijk naar Uw gezicht
En alles om mij heen vervaagt
In Uw liefdevolle licht
Want ik weet hoe goed mijn God is
Ja ik weet hoe goed mijn God is

U weet waar ik mee worstel
Al wat mij bezighoudt
Verborgen pijn en bitterheid in mij
U ziet mij helemaal

Ik richt mijn ogen op U
En ik kijk naar Uw gezicht
En alles om mij heen vervaagt
In Uw liefdevolle licht
Want ik weet hoe goed mijn God is
Ja ik weet hoe goed mijn God is

Wat de wereld mij ook brengt, elk obstakel op mijn weg
Ik weet hoe goed mijn God is
Wat de toekomst ook al zijn, ik heb deze zekerheid
Ik weet hoe goed mijn God is
Ik weet hoe goed mijn God is

U bent zo goed, U bent zo goed
Dank U Vader
U bent zo goed, U bent zo goed
Dank U wel

U bent zo groot, U bent zo groot
Halleluja
U bent zo groot, U bent zo groot
U bent God

Ik richt mijn ogen op U
En ik kijk naar Uw gezicht
En alles om mij heen vervaagt
In Uw liefdevolle licht
Want ik weet hoe goed mijn God is
Ja ik weet hoe goed mijn God is

Я знаю, как добр мой Бог

Я прихожу со всеми своими вопросами,
С тем, чего я не понимаю.
Я прихожу со всеми сомнениями в моём сердце.
Я прихожу такой, какая я есть.

Я отдаю Тебе все свои тревоги,
Ноши, что несу.
Я отдаю Тебе всё, что могу предложить.
Я возвращаю Тебе всё.

Я направляю свой взор на Тебя
И смотрю на Твой лик.
И всё вокруг меня меркнет
В Твоём свете любви.
Ведь я знаю, как добр мой Бог.
Да, я знаю, как добр мой Бог.

Ты знаешь, с чем я борюсь,
Что меня тревожит.
Скрытую боль и горечь во мне.
Ты видишь меня насквозь.

Я направляю свой взор на Тебя
И смотрю на Твой лик.
И всё вокруг меня меркнет
В Твоём свете любви.
Ведь я знаю, как добр мой Бог.
Да, я знаю, как добр мой Бог.

Что бы ни принёс мне мир, любое препятствие на моём пути,
Я знаю, как добр мой Бог.
Какой бы ни была будущее, у меня есть уверенность:
Я знаю, как добр мой Бог.
Я знаю, как добр мой Бог.

Ты так добр, Ты так добр.
Спасибо Тебе, Отец.
Ты так добр, Ты так добр.
Благодарю Тебя.

Ты так велик, Ты так велик.
Аллилуйя!
Ты так велик, Ты так велик.
Ты - Бог.

Я направляю свой взор на Тебя
И смотрю на Твой лик.
И всё вокруг меня меркнет
В Твоём свете любви.
Ведь я знаю, как добр мой Бог.
Да, я знаю, как добр мой Бог.