Reyes On The Mic feat. Seven Plom - Préndete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reyes On The Mic feat. Seven Plom - Préndete




Préndete
Préndete
Préndete que la vaina está caliente eh
Allume-toi, ça chauffe, hein
Que los babilon están pendientes ve
Les flics sont à l'affût, tu vois
Y si te pillan de repente eh
Et si tu te fais chopper d'un coup, hein
Te va a tocar corre eh eh eh eh.
Tu vas devoir courir, hein, hein, hein, hein.
El ambiente esta pesao y estos manes
L'ambiance est lourde, et ces mecs
Quieren esta relajao
Veulent se détendre
Ay que está en la juega o terminas encanao
Sois dans le jeu, ou tu finis coincé
Prende el passa passa no seas engoscao
Allume le joint, ne sois pas coincé
What ' s up pelao?
Quoi de neuf, mon pote ?
Humo espeso pa los sesos ay que es eso
De la fumée épaisse pour le cerveau, c'est quoi ça ?
Estoy relajao
Je suis détendu
Humo espeso pa los sesos ay que es eso
De la fumée épaisse pour le cerveau, c'est quoi ça ?
I feel so high
Je me sens tellement haut
(Cambia Reading Puyaca!)
(Change Reading Puyaca!)
Préndete que la vaina está caliente eh
Allume-toi, ça chauffe, hein
Que los babilon están pendientes ve
Les flics sont à l'affût, tu vois
Y si te pillan de repente eh
Et si tu te fais chopper d'un coup, hein
Te va a tocar corre eh eh eh eh.
Tu vas devoir courir, hein, hein, hein, hein.
Ready ya... estoy pillando a los angelitos
Prêt maintenant... je suis en train de chopper les anges
Pero no los cojo me siento bien loco,
Mais je ne les attrape pas, je me sens bien fou,
Bien lento, bien flojo
Lent, détendu
Me miro al espejo tengo los ojo bien rojos
Je me regarde dans le miroir, j'ai les yeux bien rouges
Aquí hay marihuana tambien hay de todo
Il y a de l'herbe ici, il y a de tout
Toso así cuando me lo fumo yes
Je tousse comme ça quand je le fume, oui
Toso así cuando estoy fucky, fucky reach
Je tousse comme ça quand je suis défoncé, défoncé, défoncé
Toso Asi
Je tousse comme ça
Dale, dale, dale, dale, dale Arriba
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, monte
Prende, prende, prende, prende esa ensimina
Allume, allume, allume, allume ce joint
Parado en la raya con este flow que aniquila
Debout sur la ligne avec ce flow qui annihile
Babilon vigila... Relax, I feel so high
Les flics surveillent... Détendez-vous, je me sens tellement haut
Give me the ___ Para fumar
Donne-moi le ___ pour fumer
Relax, I feel so high
Détendez-vous, je me sens tellement haut
Give me the ___ Para fumar ok
Donne-moi le ___ pour fumer, ok
Préndete quemalo, quemalo, quemalo
Allume-toi, brûle-le, brûle-le, brûle-le
Vamos a dar tequila se fucky el chicharrón
On va boire de la tequila, on va se fumer le chicharrón
Police in the zone...
La police dans la zone...
Yo lo que quiero es prende con mis vales así que
Moi, ce que je veux, c'est fumer avec mes potes, alors
Ponte en la juga échate pa' acá
Mets-toi dans le jeu, viens ici
Ponte pilas que en la esquina te pueden pilla
Sois vigilant, ils peuvent te choper au coin de la rue
Así es que me gustas más
C'est comme ça que tu me plais le plus
En una nube de humo conmigo te vas a escapar (Bis)
Dans un nuage de fumée, tu vas t'échapper avec moi (Bis)
Préndete que la vaina está caliente eh
Allume-toi, ça chauffe, hein
Que los babilon están pendientes ve
Les flics sont à l'affût, tu vois
Y si te pillan de repente eh
Et si tu te fais chopper d'un coup, hein
Te va a tocar corre eh eh eh eh.
Tu vas devoir courir, hein, hein, hein, hein.





Writer(s): Reyes On The Mic, Seven Plom


Attention! Feel free to leave feedback.