Lyrics and translation REYKO - Don't Mention My Name

Don't Mention My Name

I'm walking down the streets of paranoia
I'm doubting everyone who's been to loyal

So why you only appear when nothing is clear?
So why you're acting sincere?

You can do as you please
I will fall to my knees
Just don't drag me (into) your game
You can take the control
I will stick to my role
Just don't mention my name
I leave it all, leave it all, leave it all
Leave it all, leave it all in your hands
You can do as you please
I will fall to my knees
Just don't mention my name

I'm hearing someone whispering right behind me
Whenever I make sure no one is around me

So why you're acting sincere?

You can do as you please
I will fall to my knees
Just don't drag me (into) your game
You can take the control
I will stick to my role
Just don't mention my name
I leave it all, leave it all, leave it all
Leave it all, leave it all in your hands
You can do as you please
I will fall to my knees
Just don't mention my name

So why you only appear when nothing is clear?
So why you're acting sincere?

You can do as you please
I will fall to my knees
Just don't drag me (into) your game
You can take the control
I will stick to my role
Just don't mention my name
I leave it all, leave it all, leave it all
Leave it all, leave it all in your hands
You can do as you please
I will fall to my knees
Just don't mention my name.

Ne mentionne pas mon nom

Je marche dans les rues de la paranoïa
Je doute de tous ceux qui ont été fidèles

Alors pourquoi tu n'apparais que quand rien n'est clair ?
Alors pourquoi tu fais semblant d'être sincère ?

Tu peux faire ce que tu veux
Je tomberai à genoux
Ne me fais pas entrer dans ton jeu
Tu peux prendre le contrôle
Je resterai à ma place
Ne mentionne pas mon nom
Je laisse tout, je laisse tout, je laisse tout
Je laisse tout, je laisse tout entre tes mains
Tu peux faire ce que tu veux
Je tomberai à genoux
Ne mentionne pas mon nom

J'entends quelqu'un chuchoter juste derrière moi
Chaque fois que je m'assure que personne n'est autour de moi

Alors pourquoi tu fais semblant d'être sincère ?

Tu peux faire ce que tu veux
Je tomberai à genoux
Ne me fais pas entrer dans ton jeu
Tu peux prendre le contrôle
Je resterai à ma place
Ne mentionne pas mon nom
Je laisse tout, je laisse tout, je laisse tout
Je laisse tout, je laisse tout entre tes mains
Tu peux faire ce que tu veux
Je tomberai à genoux
Ne mentionne pas mon nom

Alors pourquoi tu n'apparais que quand rien n'est clair ?
Alors pourquoi tu fais semblant d'être sincère ?

Tu peux faire ce que tu veux
Je tomberai à genoux
Ne me fais pas entrer dans ton jeu
Tu peux prendre le contrôle
Je resterai à ma place
Ne mentionne pas mon nom
Je laisse tout, je laisse tout, je laisse tout
Je laisse tout, je laisse tout entre tes mains
Tu peux faire ce que tu veux
Je tomberai à genoux
Ne mentionne pas mon nom.