Niña Bonita - Reykon , Andre Marcel translation in German

Niña Bonita

Quiero llevarte al infinito
Donde solo importemos tú y yo
Que no te importe el planeta y cupido se nos meta
Donde solo sea yo el flaquito de tu corazón

Y allí escribirte mil canciones, y así entregarte mil razones
Para que tú me entregues todo eso que tú tienes hay
Prometo no habrán discusiones solo quiero que te enamores
Y que le entregue el corazón a este hombre que muere por ti

Tú eres niña bonita
A ti te admiro, a ti te escribo y por ti suspiro
Y eres cosa tan linda
Siente mi corazón se me va a parar
Cada vez que tú cerca estas

Cuando te veo me pongo a reír
Cuando te siento te quiero abrazar
Cuando te veo te quiero decir
Que este amor es solo para ti

Si te toco pierdo la razón
De tus besos no puedo escapar
Y no me puedo controlar

Tú eres niña bonita
A ti te admiro, a ti te escribo y por ti suspiro
Y eres cosa tan linda
Siente mi corazón se me va a parar
Cada vez que tú cerca estas

Bueno pongámonos claros morena
Yo sé que a ti mi rumba te lleva
Vamos a revolcarnos en la arena
Un poquito de tu nalga y de tu piel canela
Vamos a echarnos uno lentico
Y si no hay tiempo uno rápido
Mmm tu respiración
Mmm que rica sensación

Quisiera llevarte a la luna
Por que como tú ninguna
Pero no tengo la forma bebe
Créeme que si pudiera
Yo por ti todo lo hiciera
Con tal de complacerte a ti bebe

Y tú, solo vives para mí y yo solo vivo para ti
Los dos vamos a vivir la historia de amor

Eres niña bonita, eres mi misión
Eres mi razón, eres niña
Un pedacito de mi corazón

Soy reykon el líder
Eh eh eh que no se te olvide
Reykon el líder
Junto andre marcel

De Colombia para Francia
Soy bien gamín pero con mucha elegancia!!

Tú eres mi niña bonita
A ti te admiro, a ti te escribo y por ti suspiro
Y eres cosa tan linda
Siente mi corazón se me va a parar
Cada vez que tú cerca estas

Hübsches Mädchen

Ich möchte dich ins Unendliche entführen,
Wo nur wir beide zählen.
Dass dir der Planet egal ist und Cupido sich einmischt,
Wo nur ich der Dünne deines Herzens bin.

Und dort tausend Lieder für dich schreiben, und dir so tausend Gründe geben,
Damit du mir all das gibst, was du hast,
Ich verspreche, es wird keine Diskussionen geben, ich will nur, dass du dich verliebst,
Und dass du diesem Mann, der für dich stirbt, dein Herz schenkst.

Du bist ein hübsches Mädchen,
Dich bewundere ich, dir schreibe ich und nach dir sehne ich mich,
Und du bist so etwas Schönes,
Fühl, wie mein Herz stehen bleibt,
Jedes Mal, wenn du in meiner Nähe bist.

Wenn ich dich sehe, muss ich lachen,
Wenn ich dich fühle, möchte ich dich umarmen,
Wenn ich dich sehe, möchte ich dir sagen,
Dass diese Liebe nur für dich ist.

Wenn ich dich berühre, verliere ich den Verstand,
Deinen Küssen kann ich nicht entkommen,
Und ich kann mich nicht beherrschen.

Du bist ein hübsches Mädchen,
Dich bewundere ich, dir schreibe ich und nach dir sehne ich mich,
Und du bist so etwas Schönes,
Fühl, wie mein Herz stehen bleibt,
Jedes Mal, wenn du in meiner Nähe bist.

Nun, lass uns Klartext reden, meine Schöne,
Ich weiß, dass dich mein Rhythmus mitreißt,
Lass uns uns im Sand wälzen,
Ein bisschen von deinem Po und deiner gebräunten Haut,
Lass uns es langsam angehen,
Und wenn keine Zeit ist, dann schnell,
Mmm, deine Atmung,
Mmm, welch schönes Gefühl.

Ich würde dich gerne zum Mond bringen,
Denn es gibt keine wie dich,
Aber ich weiß nicht wie, Baby,
Glaub mir, wenn ich könnte,
Würde ich alles für dich tun,
Nur um dich glücklich zu machen, Baby.

Und du, du lebst nur für mich und ich lebe nur für dich,
Wir beide werden die Liebesgeschichte leben.

Du bist ein hübsches Mädchen, du bist meine Mission,
Du bist mein Grund, du bist mein Mädchen,
Ein kleines Stück meines Herzens.

Ich bin Reykon, der Anführer,
Eh eh eh, vergiss das nicht,
Reykon, der Anführer,
Zusammen mit Andre Marcel.

Von Kolumbien nach Frankreich,
Ich bin ein kleiner Gauner, aber mit viel Eleganz!!

Du bist mein hübsches Mädchen,
Dich bewundere ich, dir schreibe ich und nach dir sehne ich mich,
Und du bist so etwas Schönes,
Fühl, wie mein Herz stehen bleibt,
Jedes Mal, wenn du in meiner Nähe bist.