Imaginándote (Kizomba Version) - Reykon , Daddy Yankee translation in German

Imaginándote (Kizomba Version)

Y hoy, y hoy
Y hoy, y hoy
Y hoy, y hoy (Reykon)
Y hoy, y hoy (DY)
Y hoy, y hoy (Yeah)
Y hoy, y hoy (We ready)

Bajo la luna llena
Aunque no era mi intención
Te hice mía la noche entera
Nos ganó la tentación

Desnudé tu piel morena
Y te llevé a la habitación
El cuarto lleno de velas
Entre besos y pasión (Let's go)

Imaginándote estoy
Desnudándote en mi cama
A poca luz pidiéndome que te haga el amor

Imaginándome estoy
Tu cuerpo prendido en llamas
Soñándote en mis sabanas
Haciendo el amor (Díselo)
Y hoy, y hoy, y hoy, y hoy (DY)
Soñándote en mis sabanas
Haciendo el amor

El deseo nos llama
Deja que la piel se consuma
Entre labios encendidos en llamas
La pasión es extrema
Hoy las sábanas se queman (oh, oh oh)

Un mismo latido
Dos alamas hacen una
Vamos a morir y a renacer con la luna, yeah

Pa' llenar tu fantasía
Y levantarnos otro día
Abrazando el sol

Tu fuego calmó mi frío
La noche fue fiel testigo
Y cómplice fue el destino
Porque unió tu cuerpo y el mío

Y es que tú me besas tan bien
Me tienes adicto mujer
Soy hombre, soy débil y juntos pecamos
Ay baby, ¿qué vamos hacer?

Imaginándote estoy
Desnudándote en mi cama
A poca luz pidiéndome que te haga el amor

Imaginándome estoy
Tu cuerpo prendido en llamas
Soñándote en mis sábanas
Haciendo el amor (Díselo)
Y hoy, y hoy, y hoy, y hoy (Reykon)
Soñándote en mis sabanas
Haciendo el amor

Ok, diga lo que diga, el sentimiento está en debate
Aquí se gana, se pierde o se da un empate
Dice que la reina tiene king, es jaque mate
La movida es que nos vamos de remate

Y cae poco a poco
Cuando sus caderas las toco
Ella loca porque yo se lo coloque
Y se pone inquieta
Conmigo es que va a romper dieta (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Tu fuego calmó mi frío
La noche fue fiel testigo
Y cómplice fue el destino
Porque unió tu cuerpo y el mío

Y es que tú me besas tan bien
Me tienes adicto mujer
Soy hombre, soy débil y juntos pecamos
Ay baby, ¿qué vamos hacer?

Imaginándote estoy
Desnudándote en mi cama
A poca luz pidiéndome que te haga el amor

Imaginándome estoy
Tu cuerpo prendido en llamas
Soñándote en mis sábanas
Haciendo el amor
Y hoy, y hoy, y hoy, y hoy
Soñándote en mis sabanas
Haciendo el amor

Ey
Si ki, Daddy Yankee yo'
Reykon
Chris Jeday
Mami, ¿qué hay?
King Daddy
Soy Reykon, el líder
Ey, ey
Que no se te olvide
Junto al siki
Junto al siki
Siki Daddy

Dich vorstellend (Kizomba Version)

Und heute, und heute
Und heute, und heute
Und heute, und heute (Reykon)
Und heute, und heute (DY)
Und heute, und heute (Yeah)
Und heute, und heute (Wir sind bereit)

Unter dem vollen Mond
Obwohl es nicht meine Absicht war
Machte ich dich die ganze Nacht zu meiner
Die Versuchung besiegte uns

Ich entblößte deine gebräunte Haut
Und brachte dich ins Zimmer
Das Zimmer voller Kerzen
Zwischen Küssen und Leidenschaft (Los geht's)

Ich stelle mir dich vor
Wie du dich in meinem Bett ausziehst
Bei schwachem Licht, mich bittend, dass ich dich liebe

Ich stelle mir vor
Deinen Körper in Flammen stehend
Von dir träumend in meinen Laken
Wie wir uns lieben (Sag es ihr)
Und heute, und heute, und heute, und heute (DY)
Von dir träumend in meinen Laken
Wie wir uns lieben

Das Verlangen ruft uns
Lass die Haut sich verzehren
Zwischen Lippen, entzündet in Flammen
Die Leidenschaft ist extrem
Heute brennen die Laken (oh, oh oh)

Ein einziger Herzschlag
Zwei Seelen werden eins
Wir werden sterben und mit dem Mond wiedergeboren werden, yeah

Um deine Fantasie zu erfüllen
Und an einem anderen Tag aufzuwachen
Die Sonne umarmend

Dein Feuer linderte meine Kälte
Die Nacht war treue Zeugin
Und das Schicksal war Komplize
Weil es deinen Körper und meinen vereinte

Und du küsst mich so gut
Du machst mich süchtig, Frau
Ich bin ein Mann, ich bin schwach und zusammen sündigten wir
Ay Baby, was sollen wir tun?

Ich stelle mir dich vor
Wie du dich in meinem Bett ausziehst
Bei schwachem Licht, mich bittend, dass ich dich liebe

Ich stelle mir vor
Deinen Körper in Flammen stehend
Von dir träumend in meinen Laken
Wie wir uns lieben (Sag es ihr)
Und heute, und heute, und heute, und heute (Reykon)
Von dir träumend in meinen Laken
Wie wir uns lieben

Okay, was auch immer gesagt wird, das Gefühl steht zur Debatte
Hier gewinnt man, verliert man oder es gibt ein Unentschieden
Sie sagt, die Königin hat ihren König, das ist Schachmatt
Der Plan ist, dass wir aufs Ganze gehen

Und sie fällt nach und nach
Wenn ich ihre Hüften berühre
Sie ist verrückt danach, dass ich es ihr gebe
Und sie wird unruhig
Mit mir wird sie die Diät brechen (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Dein Feuer linderte meine Kälte
Die Nacht war treue Zeugin
Und das Schicksal war Komplize
Weil es deinen Körper und meinen vereinte

Und du küsst mich so gut
Du machst mich süchtig, Frau
Ich bin ein Mann, ich bin schwach und zusammen sündigten wir
Ay Baby, was sollen wir tun?

Ich stelle mir dich vor
Wie du dich in meinem Bett ausziehst
Bei schwachem Licht, mich bittend, dass ich dich liebe

Ich stelle mir vor
Deinen Körper in Flammen stehend
Von dir träumend in meinen Laken
Wie wir uns lieben
Und heute, und heute, und heute, und heute
Von dir träumend in meinen Laken
Wie wir uns lieben

Ey
Si ki, Daddy Yankee yo'
Reykon
Chris Jeday
Mami, was geht?
King Daddy
Ich bin Reykon, der Anführer
Ey, ey
Dass du es nicht vergisst
Zusammen mit dem Siki
Zusammen mit dem Siki
Siki Daddy