Reykon feat. Small - Te Lo Juro por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reykon feat. Small - Te Lo Juro por Ti




Te Lo Juro por Ti
Je te le jure pour toi
Reykon TE LO JURO POR TI hey smoll
Reykon JE TE LE JURE POUR TOI hey smoll
¿Que paso reykon hablalo?
Que s'est-il passé Reykon, dis-le ?
Oye pues que figura esta pelada?,
Hé, regarde cette fille, elle est incroyable !
Los viernes!,
Les vendredis !
Cree que uno es bien guevon!,
Elle croit que je suis un idiot !
Ajaa!)
Ajaa !)
Ella a mi me dice que me quiere
Elle me dit qu'elle m'aime
Y ella jura que yo le creí
Et elle jure que j'ai cru
Yo nací una noche pero no fue anoche que yo nací
Je suis une nuit, mais ce n'était pas la nuit dernière que je suis
Ok si si aja claro que si
Ok oui oui oui bien sûr que oui
Aja que yo te creo te lo juro por ti
Ouais, je te crois, je te le jure pour toi
Ok si si aja claro que si
Ok oui oui oui bien sûr que oui
Claro que no tienes novio
Bien sûr que tu n'as pas de petit ami
Te lo juro por ti que te creo uo
Je te le jure pour toi, je te crois mon gars
Te lo juro por ti que te creo uo
Je te le jure pour toi, je te crois mon gars
Te lo juro porti que te creo oooo
Je te le jure pour toi, je te crois ooo
(Yo soy small)
(Je suis small)
Yo te lo juro que te creo
Je te le jure que je te crois
Mejor salgamos a recreo karina esta buscando a timoteo hey
On devrait aller à la récré, Karina cherche Timothée, hey
Esto se puso feo hey
Ça devient bizarre, hey
Tranquila que yo a ti te creo
Calme-toi, je te crois
Si tu eres julieta entonces yo soy romeo
Si tu es Juliette, alors je suis Roméo
Te lo juro por mi hermana que yo soy hijo único
Je te le jure par ma sœur, je suis fils unique
Y por papa que soy familia de mel gibson
Et par mon père, je suis de la famille de Mel Gibson
Yo tengo un tío que se llama homero simpson
J'ai un oncle qui s'appelle Homer Simpson
Y lo de boxeo lo aprendí del primo tyson
Et j'ai appris la boxe avec mon cousin Tyson
Ok si si aja claro que si
Ok oui oui oui bien sûr que oui
Aja que yo te creo te lo juro por ti
Ouais, je te crois, je te le jure pour toi
Ok si si aja claro que si
Ok oui oui oui bien sûr que oui
Claro que no tienes novio
Bien sûr que tu n'as pas de petit ami
Te lo juro por ti que te creo uo
Je te le jure pour toi, je te crois mon gars
Te lo juro por ti que te creo uo
Je te le jure pour toi, je te crois mon gars
Te lo juro porti que te creo oooo
Je te le jure pour toi, je te crois ooo
(Yo soy reykon el líder)
(Je suis Reykon, le leader)
Sigue creyendo que yo muero por ti (bis)
Continue à croire que je meurs pour toi (bis)
Sigue creyendo que papa noel existe
Continue à croire que le Père Noël existe
Mira mi cara como esta de triste
Regarde mon visage, il est triste
A mi también se me descarga el celular
Mon téléphone se décharge aussi
Los viernes en la noche cuando voy a dormir
Les vendredis soirs quand je vais dormir
Y que te digo pues tu me desvelas
Et que te dire, tu me fais perdre le sommeil
Al rato tengo que ir a jugar play stations con mi abuela
Je dois aller jouer à la PlayStation avec ma grand-mère tout à l'heure
Yo que tu piensas en mi
Je suis sûr que tu penses à moi
(Si claro pero cuando no hay plata pa salir)
(Oui bien sûr, mais quand il n'y a pas d'argent pour sortir)
Yo se que tu piensas en mi
Je sais que tu penses à moi
(No no no enserio)
(Non non non vraiment)
Te lo juro que te creo
Je te le jure que je te crois
Ella a mi me dice que me quiere
Elle me dit qu'elle m'aime
Y ella jura que yo le creí
Et elle jure que j'ai cru
Yo nací una noche pero no fue anoche que yo nací
Je suis une nuit, mais ce n'était pas la nuit dernière que je suis
Ok si si aja claro que si
Ok oui oui oui bien sûr que oui
Aja que yo te creo te lo juro por ti
Ouais, je te crois, je te le jure pour toi
Ok si si aja claro que si
Ok oui oui oui bien sûr que oui
Claro que no tienes novio
Bien sûr que tu n'as pas de petit ami
Te lo juro por ti que te creo uo
Je te le jure pour toi, je te crois mon gars
Te lo juro por ti que te creo uo
Je te le jure pour toi, je te crois mon gars
Te lo juro por ti que te creo ooo
Je te le jure pour toi, je te crois ooo
Yo te lo juro por ti
Je te le jure pour toi





Writer(s): Andres Felipe Robledo Londono, Hugo Esteban Tobon Betancur, Oscar Andres Seguro Velez


Attention! Feel free to leave feedback.