Reykon - Mala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reykon - Mala




Mala
Mala
Yo soy Reykon El Líder
Je suis Reykon El Líder
I-I-I-Icon
I-I-I-Icon
Rudeboyz
Rudeboyz
Para es una sorpresa
C'est une surprise pour moi
Que seas la que me interesa
Que tu sois celle qui m'intéresse
A poca luz
À la faible lumière
Nunca me iba a imaginar que de tan tranquila me salieras mala
Je n'aurais jamais imaginé que tu sois si méchante, étant si calme
Pero mala en el sentido que me encanta
Mais méchante dans le sens j'aime ça
Tienes mucho de lo que a me hace falta
Tu as beaucoup de ce qui me manque
Nunca me iba a imaginar que de tan tranquila me salieras mala
Je n'aurais jamais imaginé que tu sois si méchante, étant si calme
Pero mala en el sentido que me encanta
Mais méchante dans le sens j'aime ça
Tienes mucho de lo que a me hace falta
Tu as beaucoup de ce qui me manque
Nunca me iba a imaginar que de tan tranquila me salieras mala
Je n'aurais jamais imaginé que tu sois si méchante, étant si calme
(Yo soy Reykon El Líder)
(Je suis Reykon El Líder)
Me bastaron sólo unos minutos
Il ne m'a fallu que quelques minutes
Para darme cuenta que no era orgullo
Pour réaliser que ce n'était pas de l'orgueil
Que sus deseos no se dejan guardados
Que tes désirs ne sont pas gardés
Por lo que veo, lo mantienes calla'o
D'après ce que je vois, tu le gardes secret
Porque sabes que todos quieren tenerte
Parce que tu sais que tout le monde veut t'avoir
Pero no cualquiera puede conocerte
Mais ce n'est pas n'importe qui qui peut te connaître
Y estás inquieta
Et tu es inquiète
Viéndote así, nadie se da cuenta
En te regardant comme ça, personne ne se rend compte
Que de tan tranquila me salieras mala
Que tu sois si méchante, étant si calme
Pero mala en el sentido que me encanta
Mais méchante dans le sens j'aime ça
Tienes mucho de lo que a me hace falta
Tu as beaucoup de ce qui me manque
Nunca me iba a imaginar que de tan tranquila me salieras mala
Je n'aurais jamais imaginé que tu sois si méchante, étant si calme
Pero mala en el sentido que me encanta
Mais méchante dans le sens j'aime ça
Tienes mucho de lo que a me hace falta
Tu as beaucoup de ce qui me manque
Nunca me iba a imaginar que de tan tranquila me salieras mala
Je n'aurais jamais imaginé que tu sois si méchante, étant si calme
(Que rico mamasita)
(Comme c'est bon ma belle)
Es que tienes la actitud y no hay ninguna como usted
C'est que tu as l'attitude et il n'y a personne comme toi
Por eso esta noche sin dudarlo te invité
C'est pour ça que je t'ai invitée ce soir sans hésiter
Vamo' a ver que decides, yo haré que no me olvides
On va voir ce que tu décides, je ferai en sorte que tu ne m'oublies pas
Muéstrame si eres tan mala
Montre-moi si tu es si méchante
Todas curvas de tus caderas
Toutes les courbes de tes hanches
Para no existen fronteras, ieh
Pour moi, il n'y a pas de frontières, ieh
He llegado a muchos puertos, pero no soy de anclar en cualquiera
J'ai atteint de nombreux ports, mais je ne suis pas du genre à m'ancrer n'importe
Para es una sorpresa
C'est une surprise pour moi
Que seas la que me interesa
Que tu sois celle qui m'intéresse
A poca luz
À la faible lumière
Nunca me iba a imaginar que de tan tranquila me salieras mala
Je n'aurais jamais imaginé que tu sois si méchante, étant si calme
Pero mala en el sentido que me encanta
Mais méchante dans le sens j'aime ça
Tienes mucho de lo que a me hace falta
Tu as beaucoup de ce qui me manque
Nunca me iba a imaginar que de tan tranquila me salieras mala
Je n'aurais jamais imaginé que tu sois si méchante, étant si calme
Pero mala en el sentido que me encanta
Mais méchante dans le sens j'aime ça
Tienes mucho de lo que a me hace falta
Tu as beaucoup de ce qui me manque
Nunca me iba a imaginar que de tan tranquila me salieras mala
Je n'aurais jamais imaginé que tu sois si méchante, étant si calme
Ah
Ah
Soy Reykon El Líder
Je suis Reykon El Líder
Hey, hey, que no se te olvide
Hey, hey, ne l'oublie pas
Dímelo Dynell
Dis-le moi Dynell
Icon Music
Icon Music
The Rudeboyz
The Rudeboyz
Y el de siempre
Et le de toujours
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Dit Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom





Writer(s): Kevin Mauricio Jimenez Londono, Carlos Alejandro Patino Gomez, Mauro Rojas, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Andres Felipe Robledo Londono, Juan Pablo Piedrahita, Eduardo Vargas, Edgar Barrera, Daniel Andres Giraldo Mazo, Sebastian Sanchez, Esteban Higuita Estrada


Attention! Feel free to leave feedback.