Reyli - 16,437 Días - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reyli - 16,437 Días




16,437 Días
16,437 дней
En una semana abrimos el alma cada amanecer
За неделю мы открывали свои души каждое утро
Los días más bellos, los más amorosos, nunca olvidaré
Самые прекрасные, самые наполненные любовью дни, я никогда не забуду
La gran concidencia: mirarme en tus ojos, ¡qué revolución! (Revolución)
Величайшее совпадение: смотреть в твои глаза, какая революция! (Революция)
Tu pinta de artista, mi protagonista, por fin te encontré
Твой образ художника, моя главная героиня, наконец-то я тебя нашел
que tal vez
Я знаю, возможно,
Hay un milagro entre nosotros
Что между нами чудо
Quiero creer
Я хочу верить,
Que todo es posible, que somos invencibles
Что все возможно, что мы непобедимы
Y que lo nuestro estaba escrito
И что наша судьба была предначертана
Que nunca estuve solo, que siempre me quisiste
Что я никогда не был одинок, что ты всегда любила меня
Hoy firmo que el amor existe
Сегодня я подписываюсь, что любовь существует
¿Cómo negarlo?, ¿cómo explicarlo?
Как отрицать, как объяснить?
Dieciséis mil cuatrocientos treinta y siete días
Шестнадцать тысяч четыреста тридцать семь дней,
Para encontrarte y de repente apareciste aquel instante
Чтобы найти тебя, и внезапно ты появилась в тот же миг
Jardín de flores en pleno otoño (Flores)
Сад из цветов посреди осени (Цветы)
tan radiante y yo tan solo
Ты такая сияющая, а я такой одинокий
que tal vez
Я знаю, возможно,
Hay un milagro entre nosotros
Что между нами чудо
Quiero creer
Я хочу верить,
Que todo es posible, que somos invencibles
Что все возможно, что мы непобедимы
Y que lo nuestro estaba escrito
И что наша судьба была предначертана
Que nunca estuve solo, que siempre me quisiste
Что я никогда не был одинок, что ты всегда любила меня
Hoy firmo que el amor existe
Сегодня я подписываюсь, что любовь существует
¿Cómo olvidarlo?, ¿cómo explicarlo? (Uh)
Как забыть, как объяснить? (Ох)
¿Cómo negarlo?, ¿cómo explicarlo? (Uh-uh)
Как отрицать, как объяснить? (Ох-ох)






Attention! Feel free to leave feedback.