Reyli - Al Fin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reyli - Al Fin




Al Fin
Enfin
Hay amores olvidados
Il y a des amours oubliées
Hay promesas por cumplir
Il y a des promesses à tenir
Esperanzas y milagros
Des espoirs et des miracles
Estás aquí, estoy aquí
Tu es ici, je suis ici
Hay banderas, hay soldados
Il y a des drapeaux, il y a des soldats
Tengo ganas de vivir
J'ai envie de vivre
Para siempre y a tu lado
Pour toujours et à tes côtés
Para llorar, para reír
Pour pleurer, pour rire
Y al fin, ver el sol
Et enfin, voir le soleil
Y abrirte mi corazón
Et t'ouvrir mon cœur
Al fin, conocer a Dios
Enfin, connaître Dieu
Sin dudar al fin
Sans hésiter, enfin
Comprender para que nací
Comprendre pourquoi je suis
Nunca fuimos dos extraños
Nous n'avons jamais été deux étrangers
Siempre te reconocí
Je t'ai toujours reconnu
Cuantas vidas han pasado
Combien de vies sont passées
Lejos de ti, cerca de ti
Loin de toi, près de toi
Hay un mapa en nuestras manos
Il y a une carte dans nos mains
Es el que nos trajo aquí
C'est celle qui nous a amenés ici
El tesoro esta enterrado
Le trésor est enterré
Dentro de ti, dentro de mi
En toi, en moi
Y al fin veo el sol
Et enfin je vois le soleil
Y escucho a mi corazón
Et j'écoute mon cœur
Al fin pude ver a Dios
Enfin j'ai pu voir Dieu
Sin dudar, al fin
Sans hésiter, enfin
Comprendi para que nací
J'ai compris pourquoi je suis
Comprendi para que nací
J'ai compris pourquoi je suis





Writer(s): Reyli Barba Arrocha


Attention! Feel free to leave feedback.