Reyli - Calma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reyli - Calma




Calma
Спокойствие
Estoy en busca de alguna razón
Я ищу причину,
Bajo la sombra de un árbol
В тени дерева.
Estoy en busca de paz de ilusión
Я ищу покой, иллюзию,
Del camino que me lleve a tus brazos
Путь, который приведет меня в твои объятия.
Lo tengo todo tenindote a vos
У меня есть все, когда ты со мной,
Es por eso que camino despacio
Поэтому я иду медленно.
Me sabe a gloria la lluvia del sol
Солнечный дождь для меня как сладкий нектар,
Nada me falta cuando estas a mi lado
Мне ничего не нужно, когда ты рядом.
Llévame a donde nunca he llegado
Унеси меня туда, где я никогда не был,
Me hace tanto bien tu amor
Твоя любовь делает мне так хорошо.
Y la luna despierta cuando escucho tu voz
И луна просыпается, когда я слышу твой голос,
que nunca te iras de mi lado
Я знаю, что ты никогда не уйдешь от меня,
Me lo dice el corazón
Мне это говорит сердце.
Calma, cuanta calma en mi alma
Спокойствие, столько спокойствия в моей душе,
Estoy en calma desde que te vi
Я спокоен с тех пор, как увидел тебя.
Calma, cuanta calma me desarma
Спокойствие, столько спокойствия обезоруживает меня,
Todo es posible cuando estoy así
Все возможно, когда я в таком состоянии.
Contigo sintiendo calma, tanta calma
С тобой, чувствуя спокойствие, столько спокойствия.
Lo tengo todo teniéndote a vos
У меня есть все, когда ты со мной,
Es por eso que camino despacio
Поэтому я иду медленно.
Me sabe a gloria la lluvia del sol
Солнечный дождь для меня как сладкий нектар,
Nada me falta cuando estas a mi lado
Мне ничего не нужно, когда ты рядом.
Llvame a donde nunca he llegado
Унеси меня туда, где я никогда не был,
Me hace tanto bien tu amor
Твоя любовь делает мне так хорошо.
Y la luna despierta cuando escucho tu voz
И луна просыпается, когда я слышу твой голос,
Se que nunca te iras de mi lado
Я знаю, что ты никогда не уйдешь от меня,
Me lo dice el corazón
Мне это говорит сердце.
Calma, cuanta calma en mi alma
Спокойствие, столько спокойствия в моей душе,
Estoy en calma desde que te vi
Я спокоен с тех пор, как увидел тебя.
Calma cuanta calma me desarma
Спокойствие, столько спокойствия обезоруживает меня,
Todo es posible cuando estoy así
Все возможно, когда я в таком состоянии.
Calma cuanta calma en mi alma
Спокойствие, столько спокойствия в моей душе,
Estoy en calma desde que te vi
Я спокоен с тех пор, как увидел тебя.
Calma, cuanta clama me desarma
Спокойствие, столько спокойствия обезоруживает меня,
Todo es posible cuando estoy asi
Все возможно, когда я в таком состоянии.
Contigo sintiendo calma, tanta calma
С тобой, чувствуя спокойствие, столько спокойствия.





Writer(s): Raul Ornelas Toledo, 1


Attention! Feel free to leave feedback.