Reyli - El Mejor Dia De Mi Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reyli - El Mejor Dia De Mi Vida




El Mejor Dia De Mi Vida
Лучший день моей жизни
Hoy es el mejor día de mi vida
Сегодня лучший день в моей жизни,
Hoy mi vida tiene otro sabor
Сегодня моя жизнь обрела новый вкус,
Hoy me tengo que sacar la espina
Сегодня я должен избавиться от занозы,
Hoy quiero entregar el corazón
Сегодня я хочу отдать тебе свое сердце.
Las preguntas me aturden y quieren confundirme
Вопросы оглушают и пытаются сбить меня с толку,
El pasado es un enemigo, un rayo
Прошлое враг, словно удар молнии.
Tengo ganas de enamorarme y de reírme
Я хочу влюбиться и смеяться,
De olvidarme de las reglas y soñar mirando el sol
Забыть о правилах и мечтать, глядя на солнце.
Hoy es el mejor día de mi vida
Сегодня лучший день в моей жизни,
Hoy me perdoné y pedí perdón
Сегодня я простил себя и попросил прощения,
Hoy están sanando mis heridas
Сегодня мои раны заживают,
Hoy estoy sintiendo amor
Сегодня я чувствую любовь,
Hoy estoy sintiendo amor (vaya)
Сегодня я чувствую любовь (ого).
Hoy he pisoteado las mentiras
Сегодня я растоптал ложь,
Hoy el miedo al verme se asustó
Сегодня страх, увидев меня, испугался,
Hoy voy a dormir sin pesadillas
Сегодня я буду спать без кошмаров,
Hoy pude entender lo que hago aquí
Сегодня я понял, что делаю здесь,
A donde voy
Куда я иду.
Tengo ganas de enamorarme y de reírme
Я хочу влюбиться и смеяться,
De olvidarme de las reglas y soñar mirando el sol
Забыть о правилах и мечтать, глядя на солнце.
Hoy es el mejor día de mi vida
Сегодня лучший день в моей жизни,
Hoy me perdoné y pedí perdón
Сегодня я простил себя и попросил прощения,
Hoy están sanando mis heridas
Сегодня мои раны заживают,
Hoy estoy sintiendo amor
Сегодня я чувствую любовь,
Hoy estoy sintiendo amor
Сегодня я чувствую любовь,
Hoy estoy sintiendo mucho amor
Сегодня я чувствую много любви,
Hoy estoy sintiendo tanto, tanto amor
Сегодня я чувствую так много, так много любви,
Amor, amor, amor
Любовь, любовь, любовь.
¡Ay! Anda
¡Ay! Давай!
Compadre, está buenísimo
Куманёк, это круто!
Me gusta cuando hace: "amor, amor, amor"
Мне нравится, когда он делает: "любовь, любовь, любовь".





Writer(s): Reyli Barba Arrocha, Andres Eduardo Castro


Attention! Feel free to leave feedback.