Reyli - No Me Hace Falta Nada Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reyli - No Me Hace Falta Nada Mas




No Me Hace Falta Nada Mas
Je n'ai besoin de rien de plus
Nunca flata el que te tumba
Il n'y a jamais personne qui te mette à terre
Alguien viene y te levanta
Quelqu'un vient et te relève
Tanto ruido, tanta lucha
Tant de bruit, tant de luttes
Y yo quiero star en calma
Et je veux être calme
Las sonrisas por montones
Des sourires à profusion
Sueños llenos de esperanza
Des rêves remplis d'espoir
Somos tantos y tan tontos
Nous sommes tellement nombreux et si stupides
Que sera lo que nos pasa?
Qu'est-ce qui nous arrive ?
Que sera de ti
Que va-t-il devenir de toi
Oooh
Oooh
Que sera de mi
Que va-t-il devenir de moi
Oooh
Oooh
Amo star entre sus braozs
J'aime être dans tes bras
Y me gusta la nostalgia
Et j'aime la nostalgie
Que provocan los recuerdos
Que provoquent les souvenirs
Cuando no amanezco en casa
Quand je ne me réveille pas à la maison
Vagabundos somos todos
Nous sommes tous des vagabonds
Lo llevamso en el alma
Nous le portons dans notre âme
Pero le miedo no encierra
Mais la peur ne nous enferme pas
En su carcel y nos mata
Dans sa prison et ne nous tue pas
La vida
La vie
Me gusta star en esta vida
J'aime être dans cette vie
Con sus verdads y mentiras
Avec ses vérités et ses mensonges
La quiero cada dia mas
Je l'aime de plus en plus chaque jour
Mi vida
Ma vie
Lo unico que tengo s vida
La seule chose que j'ai, c'est la vie
El mundo es una fantasia
Le monde est un rêve
No me hace falta nada mas(x2)
Je n'ai besoin de rien de plus (x2)
En sta vida
Dans cette vie
La vida
La vie
Lo unico que tengo es vida
La seule chose que j'ai, c'est la vie
El mundo es una fantasia
Le monde est un rêve
No me hace falta nada mas
Je n'ai besoin de rien de plus
La vida(x3)
La vie (x3)
Lo unico que tengo es vida
La seule chose que j'ai, c'est la vie





Writer(s): Reyli Barba Arrocha


Attention! Feel free to leave feedback.