Reyli - Palabras Dulces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reyli - Palabras Dulces




Palabras Dulces
Mots doux
Palabras dulces al oído
Des mots doux à l'oreille
Canciones para el corazón
Des chansons pour le cœur
La luna y el mar se besan
La lune et la mer s'embrassent
A fondo
Au fond
Así quisiera estar con ella
C'est comme ça que je voudrais être avec toi
Extraño tanto, tanto su sabor
Je manque tellement, tellement de ton goût
El mundo es una locura
Le monde est fou
Me pesa, me pesa
Ça me pèse, ça me pèse
He perdido la cuenta de lo perdido
J'ai perdu le compte de ce que j'ai perdu
He muerto y he nacido
Je suis mort et je suis
Tantas veces por amor
Tant de fois par amour
Duele vivir sin ti
Ça fait mal de vivre sans toi
Lejos de la verdad
Loin de la vérité
Tengo las llaves del tiempo
J'ai les clés du temps
Y te quiero recuperar
Et je veux te récupérer
Todo me sabe a ti
Tout me rappelle toi
En esta habitación
Dans cette pièce
Siento que vale la pena
Je sens que ça vaut la peine
Volver a intentarlo, amor
D'essayer à nouveau, mon amour
Mujer de plata
Femme d'argent
Mujer de arena
Femme de sable
Amor de mis amores
Amour de mes amours
Mi calma y mi condena
Mon calme et ma condamnation
Valió la pena
Ça valait la peine
En dónde estabas cuando yo andaba perdido
étais-tu quand j'étais perdu
No encontré tu huella
Je n'ai pas trouvé ta trace
Fuimos una locura en la tempestad
Nous étions fous dans la tempête
Naufragamos una vez más
Nous avons fait naufrage une fois de plus
He perdido la cuenta de lo perdido
J'ai perdu le compte de ce que j'ai perdu
He muerto y he nacido
Je suis mort et je suis
Tantas veces por amor
Tant de fois par amour
Duele vivir sin ti
Ça fait mal de vivre sans toi
Lejos de la verdad
Loin de la vérité
Tengo las llaves del tiempo
J'ai les clés du temps
Y te quiero recuperar
Et je veux te récupérer
Todo me sabe a ti
Tout me rappelle toi
En esta soledad
Dans cette solitude
Siento que vale la pena
Je sens que ça vaut la peine
Volver a intentarlo
D'essayer à nouveau
Una vez más, una vez más
Encore une fois, encore une fois
Siento que vale la pena
Je sens que ça vaut la peine
Siento que vale la pena
Je sens que ça vaut la peine
Siento que vale la pena
Je sens que ça vaut la peine
Intentarlo una vez más
D'essayer encore une fois





Writer(s): Mario Egremy, Reyli Barba, Sergio Navarro Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.