Reylovesu - Ack Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reylovesu - Ack Right




Ack Right
C'est bon
I know that
Je sais que
Business and pleasure don′t Mix
Les affaires et le plaisir ne se mélangent pas
So how did I end up like this
Alors comment j'ai fini comme ça
Business and pleasure don't mix
Les affaires et le plaisir ne se mélangent pas
So how did I end up like this
Alors comment j'ai fini comme ça
When he ain′t acting right
Quand il n'agit pas bien
Acting right
Agissant correctement
Call me up I bring the ack Right
Appelez-moi, je ramène le bon
Ack right
Bon
Pour it up pour it up mamacita
Verse-le, verse-le, ma chérie
Mamacita
Ma chérie
Got a few ounces and a liter
J'ai quelques onces et un litre
When he ain't acting right
Quand il n'agit pas bien
Acting right
Agissant correctement
Call me up I bring the ack Right
Appelez-moi, je ramène le bon
Ack right
Bon
Pour it up for you mamacita
Verse-le pour toi, ma chérie
Oh mamacita
Oh, ma chérie
Got a few ounces and a liter
J'ai quelques onces et un litre
I'm here when you need ahhh
Je suis quand tu as besoin de ahhh
Call me up I slide threw
Appelez-moi, je passe
Whatever you need know I got you
Quoi que tu veuilles, sache que je suis pour toi
Roll it up light it up to
Roule-le, allume-le pour
Come on let it out
Allez, laisse sortir
What you been through
Ce que tu as traversé
He don′t appreciate your love
Il n'apprécie pas ton amour
Girl I′ll do anything
Chérie, je ferai n'importe quoi
Just for one touch
Juste pour un toucher
I think I said a little bit to much
Je pense que j'ai dit un peu trop
You say you ain't saying enough
Tu dis que tu ne dis pas assez
Business and pleasure don′t mix
Les affaires et le plaisir ne se mélangent pas
We shouldn't be talking like this
On ne devrait pas parler comme ça
Might fuck up the friendship like this
Ça pourrait foutre en l'air l'amitié comme ça
We blame it all in the mix
On blâme tout ce qui est dans le mélange
Wanna be more than your hustler
Je veux être plus que ton faiseur de deals
Can you be more than a customer
Peux-tu être plus qu'un client
Thinking bout fucking my money up
J'y pense, foutre mon argent en l'air
Still think I′m saying to much
Je pense toujours que je dis trop
When he ain't acting right
Quand il n'agit pas bien
Acting right
Agissant correctement
Call me up I bring the ack Right
Appelez-moi, je ramène le bon
Ack right
Bon
Pour it up pour it up mamacita
Verse-le, verse-le, ma chérie
Mamacita
Ma chérie
Got a few ounces and a liter
J'ai quelques onces et un litre
When he ain′t acting right
Quand il n'agit pas bien
Acting right
Agissant correctement
Call me up I bring the ack Right
Appelez-moi, je ramène le bon
Ack right
Bon
Pour it up for you mamacita
Verse-le pour toi, ma chérie
Oh mamacita
Oh, ma chérie
Got a few ounces and a liter
J'ai quelques onces et un litre
I'm here when you need ahhh
Je suis quand tu as besoin de ahhh
Pouring up syrup like aunt jemima
Je verse du sirop comme tante Jemima
Give you that heat like I'm a lighter
Je te donne cette chaleur comme si j'étais un briquet
When you feel cold I bring the fire
Quand tu as froid, j'apporte le feu
He a broke boy he don′t make cents
Il est un pauvre garçon, il ne gagne pas de cents
Why he still around
Pourquoi est-il toujours ?
It don′t make sense
Ça n'a pas de sens
You and me together
Toi et moi ensemble
Makes all the sense
A du sens
What's could it be
Qu'est-ce que ça pourrait être
That got me feeling like this
Qui me fait sentir comme ça
Was it the drank I sipped
C'est le breuvage que j'ai bu
That got me like this
Qui me fait sentir comme ça
Was it the sex we had
C'est le sexe que nous avons eu
That got me open
Qui m'a ouvert
I fucked the hustle up
J'ai foutu en l'air le hustle
And I fell in love
Et je suis tombée amoureuse
It′s the Underground HeartBreak
C'est le chagrin d'amour souterrain
Acting right
Agissant correctement
Call me up I bring the ack Right
Appelez-moi, je ramène le bon
Ack right
Bon
Pour it up pour it up mamacita
Verse-le, verse-le, ma chérie
Mamacita
Ma chérie
Got a few ounces and a liter
J'ai quelques onces et un litre
When he ain't acting right
Quand il n'agit pas bien
Acting right
Agissant correctement
Call me up I bring the ack Right
Appelez-moi, je ramène le bon
Ack right
Bon
Pour it up for you mamacita
Verse-le pour toi, ma chérie
Oh mamacita
Oh, ma chérie
Got a few ounces and a liter
J'ai quelques onces et un litre
I′m here when you need ahhh
Je suis quand tu as besoin de ahhh





Writer(s): Raymond Concepcion


Attention! Feel free to leave feedback.