Lyrics and translation Reymenn - Evangelion

Evangelion

In this space where no one hears me
Out of place inside of my own body
Darker days, the stars are disappearing
Lighter flames, got the shadows crawling
It doesn't matter how high I fly
It doesn't matter how hard I try
Jetting past the clouds with levitation
It's getting hard to handle how i'm breathing
I can feel the pain and I can't take it
Can anyone release me

Vitals depleting
Hoping i'll be complete again
If you love me then free me
If you love me well free me then

Out of options fighting battles in my own mind
Insanity riddles every vein
Retched air, I'm sweating liquor
Give me more time
Anything to take away the pain
It doesn't matter how high I fly
It doesn't matter how hard I try
Above Earth, By my side are satellites
Like an apple, to the core its rotten
Enterprises ruined cities for a price
Sacrificed the people to the slaughter

I see the light so far under me
Sometimes I fear i've gone too high
All of this space dripping around me
Like dropping ink into a vial
Closing my eyes and I see clearly
No difference between my life and dreams
I stare at the Earth from a meteor ring
Forever isn't as long as it seems

I don't want your word, Give me you power
I can feel the lightning tear my skin
Turning white, my eyes can see no color
Energetic spasms from within
It doesn't matter how high you fly
It doesn't matter how hard you try
I will be there don't you dare forget
Feeding on your anger
Taking over each and every step
Welcoming disaster

Evangelion

Dans ce vide où personne ne m'entend
Déplacé dans mon propre corps
Jours plus sombres, les étoiles disparaissent
Flammes plus claires, les ombres rampent
Peu importe la hauteur à laquelle je vole
Peu importe combien j'essaie
Jeté au-delà des nuages avec la lévitation
Il devient difficile de gérer ma respiration
Je ressens la douleur et je ne peux pas la supporter
Quelqu'un peut-il me libérer

Signes vitaux en baisse
J'espère que je serai à nouveau complet
Si tu m'aimes, alors libère-moi
Si tu m'aimes, alors libère-moi

À court d'options, livrant des batailles dans mon propre esprit
La folie parcourt chaque veine
Air répugnant, je transpire de l'alcool
Donne-moi plus de temps
N'importe quoi pour soulager la douleur
Peu importe la hauteur à laquelle je vole
Peu importe combien j'essaie
Au-dessus de la Terre, à mes côtés se trouvent des satellites
Comme une pomme, pourrie jusqu'au cœur
Des entreprises ont ruiné des villes pour un prix
Sacrifié le peuple au massacre

Je vois la lumière si loin sous moi
Parfois, j'ai peur d'être allé trop haut
Tout cet espace dégoulinant autour de moi
Comme de l'encre qui coule dans un flacon
Je ferme les yeux et je vois clairement
Aucune différence entre ma vie et mes rêves
Je fixe la Terre depuis un anneau de météores
Pour toujours n'est pas aussi long qu'il n'y paraît

Je ne veux pas de tes paroles, donne-moi ton pouvoir
Je sens la foudre déchirer ma peau
Devenant blanc, mes yeux ne voient aucune couleur
Des spasmes énergétiques de l'intérieur
Peu importe la hauteur à laquelle tu voles
Peu importe combien tu essaies
Je serai là, n'ose pas oublier
Me nourrissant de ta colère
Prenant le contrôle de chaque pas
Accueillant le désastre