Reymenn - LOST MY WAY (feat. PlamoZ) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reymenn - LOST MY WAY (feat. PlamoZ)




LOST MY WAY (feat. PlamoZ)
J'AI PERDU MON CHEMIN (feat. PlamoZ)
My vision strays far from clear
Ma vision s'éloigne de la clarté
My bones break under here
Mes os se brisent sous le poids
This is a home for dreams that were abandoned
C'est un foyer pour les rêves abandonnés
Plague is spilling from my breath
La peste se répand de mon souffle
Here is where the fallen rest
C'est ici que reposent les déchus
Ties that we kept then are now meaningless
Les liens que nous avons tissés sont désormais sans importance
We are a family of orphans
Nous sommes une famille d'orphelins
We are the daughters abandoned
Nous sommes les filles abandonnées
We are the blind and the silent
Nous sommes les aveugles et les silencieux
We are the widows and women
Nous sommes les veuves et les femmes
We are the men with no children
Nous sommes les hommes sans enfants
We are the blind and the silent
Nous sommes les aveugles et les silencieux
The thoughts that lost us will shine and guide our way
Les pensées qui nous ont perdus brilleront et guideront notre chemin
The thoughts that lost us will shine and guide our way
Les pensées qui nous ont perdus brilleront et guideront notre chemin
Whispers drag me through the graves
Les murmures me traînent à travers les tombes
Regret burns through the mistakes
Le regret brûle à travers les erreurs
The more we try to take the less we get
Plus nous essayons de prendre, moins nous obtenons
We drown in waters of the womb
Nous nous noyons dans les eaux du ventre maternel
Blood drips down the covenant's tooth
Le sang coule le long de la dent de l'alliance
The ones that tried to save us then
Ceux qui ont essayé de nous sauver alors
Struggle to save themselves
Luttent pour se sauver eux-mêmes
We are a family of orphans
Nous sommes une famille d'orphelins
We are the daughters abandoned
Nous sommes les filles abandonnées
We are the blind and the silent
Nous sommes les aveugles et les silencieux
We are the widows and women
Nous sommes les veuves et les femmes
We are the men with no children
Nous sommes les hommes sans enfants
We are the blind and the silent
Nous sommes les aveugles et les silencieux
The thoughts that lost us will shine and guide our way
Les pensées qui nous ont perdus brilleront et guideront notre chemin
We are a family of orphans
Nous sommes une famille d'orphelins
We are the daughters abandoned
Nous sommes les filles abandonnées
We are the blind and the silent
Nous sommes les aveugles et les silencieux
We are the widows and women
Nous sommes les veuves et les femmes
We are the men with no children
Nous sommes les hommes sans enfants
We are the blind and the silent
Nous sommes les aveugles et les silencieux
The thoughts that lost us will shine and guide our way
Les pensées qui nous ont perdus brilleront et guideront notre chemin





Writer(s): Reynaldo Menchaca


Attention! Feel free to leave feedback.